当时惟恐不多情,今日情多无处著。出自哪首诗?

春秋1310个月前

诗词原文

鹧鸪天·当日佳期鹊误传

宋·晏几道

当日佳期鹊误传,至今犹作断肠仙。

桥成汉渚星波外,人在鸾歌凤舞前。

欢尽夜,别经年,别多欢少奈何天。

情知此会无长计,当时惟恐不多情。

作者及朝代

晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人,抚州临川(今属江西)人,晏殊第七子,历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等,性孤傲,晚年家境中落,词风哀感缠绵、清壮顿挫,有《小山词》传世。

作者简介

晏几道是北宋词坛的杰出代表之一,以其深情细腻的词风著称,他出身名门,却一生仕途不顺,晚年更是家境贫寒,但其词作却情感真挚,艺术成就颇高,对后世影响深远。

译文

当日牛郎织女相会的佳期被喜鹊误传,以至于至今我还像那断肠的仙人般思念着你,鹊桥在银河之外的天汉之畔搭成,而我们却只能在鸾歌凤舞的美好梦境中相见。

欢聚的时光总是短暂,转眼间便是一年的别离,离别多而欢聚少,这无可奈何的天意啊!明知这样的相会无法长久,当时却只怕自己对你用情不够深。

释义

这首词以牛郎织女的传说为背景,表达了词人对逝去爱情的深深怀念和无奈,上片写牛郎织女相会的传说及由此引发的感慨;下片则写词人自己的情感经历,表达了对过去美好时光的怀念和对现实无奈的接受。

赏析

这首词以牛郎织女的传说为引子,巧妙地融入了词人自己的情感经历,词中通过对比牛郎织女的相会与词人自己的离别,突出了词人内心的痛苦和无奈,词中还运用了丰富的意象和生动的语言,使得整首词情感真挚、意境深远。

“当时惟恐不多情”一句尤为动人,它表达了词人在当时对爱情的珍视和投入,同时也暗示了如今对逝去爱情的深深怀念和遗憾,这种对爱情的执着和怀念,使得整首词充满了浓厚的情感色彩。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证,但从词中可以感受到词人深深的怀念和无奈之情,可能是在某个特定的时刻,词人想起了过去的爱情经历,心中充满了感慨和怀念,于是写下了这首词来表达自己的情感,牛郎织女的传说也为词人提供了一个很好的情感寄托和表达载体。

文章下方广告位