诗词原文
慵春
唐·韩偓
宫柳春来如妾懒,昼长无事但三眠。
梦魂纵有也成断,那得不愁花上鹃。
作者简介
韩偓,晚唐五代诗人,字致尧(一作致光),小字冬郎,号玉山樵人,京兆万年(今陕西西安)人,自幼聪颖,文思敏捷,十岁时即能文,龙纪元年(889年)进士及第,历官翰林学士、中书舍人、兵部侍郎等职,后因卷入宫廷斗争,被贬为濮州司马,后入闽,依附王审知,任同平章事,韩偓的诗风绮丽,善于描绘细腻的情感和生活场景,是晚唐重要诗人之一。
译文
春天的宫柳如同我一样慵懒,白天漫长无事可做,只是沉沉地睡了三觉,即便在梦中与你相见,那梦境也终究会断,怎能不愁看那花上啼血的杜鹃呢?
释义
“宫柳春来如妾懒”一句,以宫柳之懒比喻诗人自身的慵懒与无聊;“昼长无事但三眠”则进一步描绘了这种无聊至极的状态,白天漫长,无所事事,只能一次次地沉睡。“梦魂纵有也成断”表达了即便在梦中与所思之人相见,那美好的瞬间也终将破碎;“那得不愁花上鹃”则以杜鹃鸟的啼血之悲,映衬出诗人内心的愁苦与哀伤。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人春日里的慵懒与愁绪,首句以宫柳为喻,既写出了春天的生机,又巧妙地融入了诗人的情感,使得自然景物与人物情感相得益彰,次句“昼长无事但三眠”则进一步强化了这种无聊与慵懒的氛围,使得整首诗充满了闲适而又略带忧郁的气息,后两句则通过梦境的破碎与杜鹃的悲啼,将诗人的愁绪推向了高潮,使得整首诗的情感更加深沉而复杂。
创作背景
这首诗可能创作于韩偓被贬之后,身处异乡,远离朝廷,心中充满了无奈与愁苦,春日里的宫柳虽然生机勃勃,但在诗人眼中却如同自己一样慵懒无聊,白天漫长无事可做,只能一次次地沉睡,以逃避现实的苦闷,而梦境中的美好也终究会破碎,如同那花上啼血的杜鹃,让人愁上加愁,这首诗正是诗人内心情感的真实写照,反映了他在贬谪生活中的孤独与无奈。
