诗词原文
残日东风雪半庭
唐·李商隐
残日东风雪半庭,
薄寒轻醉几时醒。
梦回何处烟波渺,
月照孤村一径明。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。
译文
夕阳余晖中,东风带着雪花吹落在半个庭院里,
微微的寒意和淡淡的酒醉让人不知何时才能清醒。
从梦中醒来,不知身在何处,眼前烟波浩渺,
月光照耀着孤独的小村庄,一条小路显得格外明亮。
释义
这首诗描绘了一幅冬日黄昏的庭院景象,诗人通过“残日”、“东风”、“雪半庭”等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。“薄寒轻醉几时醒”一句,表达了诗人内心的迷茫和沉醉,似乎对现实有些逃避,后两句则进一步展开梦境与现实的交织,烟波渺渺、月照孤村,既是对梦境的描绘,也是对诗人内心孤独、迷茫的写照。
赏析
这首诗以景起兴,寓情于景,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了诗人内心的复杂情感,首句“残日东风雪半庭”既描绘了冬日的景象,又暗示了时间的流逝和季节的更迭,次句“薄寒轻醉几时醒”则通过“薄寒”和“轻醉”两个词,表达了诗人内心的微妙变化,后两句则通过梦境与现实的对比,进一步突出了诗人的孤独和迷茫,整首诗意境深远,情感丰富,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期,晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败严重,李商隐虽然才华横溢,但始终未能得到重用,他的诗歌中常常流露出对现实的不满和对未来的迷茫,这首诗通过描绘冬日的景象和诗人的内心感受,反映了诗人对现实生活的无奈和逃避,以及对未来的不确定和迷茫,也体现了诗人对美好生活的向往和追求。
