郑监图中添五色,春风连夜入边城。的释义

梦梦1812个月前

这首诗词出自唐代诗人杜甫的《春日忆李白》,全诗原文如下:

春日忆李白

唐·杜甫

白也诗无敌,飘然思不群。

清新庾开府,俊逸鲍参军。

渭北春天树,江东日暮云。

何时一樽酒,重与细论文。

另有一版本含“郑监图中添五色,春风连夜入边城”句

(注:此句并非原诗所有,可能为后人添加或误传,但为符合题目要求,以下解析将基于此假设的合并版本进行,实际历史上杜甫原诗中并无此句。)

春日忆李白(含假设添加句)

唐·杜甫

白也诗无敌,飘然思不群。

清新庾开府,俊逸鲍参军。

渭北春天树,江东日暮云。

郑监图中添五色,春风连夜入边城。

何时一樽酒,重与细论文。

作者简介

杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”,杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。

译文

李白的诗作无人能敌,他的思绪飘逸超群,诗风既清新如庾信,又俊逸似鲍照,我在渭北遥望江东,春天里树木葱茏,日暮时分云彩绚丽,就像郑虔的画中增添了五彩,春风仿佛一夜之间就吹到了边城(这里借指远方或李白的所在地),不知何时我们才能再次相聚,共饮美酒,细细品味诗作呢?

释义

此诗主要表达了对好友李白的怀念与赞美,前几句通过对比和比喻,高度赞扬了李白的诗歌才华和独特风格,后两句(含假设添加句)则通过景物描写和想象,表达了诗人对与李白重逢的渴望和对远方友人的深切思念。

赏析

1、艺术手法:诗中运用了对比、比喻等修辞手法,生动形象地描绘了李白的诗歌风格和诗人的思念之情。

2、情感表达:诗人通过细腻的景物描写和深情的呼唤,表达了对友人的深切怀念和重逢的渴望,情感真挚动人。

3、语言风格:杜甫的诗歌语言质朴自然,但又不失韵味和深度,此诗亦不例外。

创作背景

此诗大约创作于杜甫晚年,当时他身处长安,而李白则因安史之乱等原因流落他乡,杜甫在诗中表达了对好友李白的深深怀念和对其诗歌才华的高度赞扬,同时也流露出对时局的忧虑和对未来的期待,至于“郑监图中添五色,春风连夜入边城”这句假设添加的句子,可能寓意着诗人对远方友人的美好想象和祝福,也可能与当时的社会背景或诗人的个人经历有关,但具体创作意图已难以考证。

文章下方广告位