诗词原文
勉子侄
宋·陆游
吾家虽贫守耕读,积善本自承先贤。
家风莫以艰危失,犹仗诸公器汝贤。
力学固知要自强,致身岂复问流年。
儿孙勉哉各努力,勿使吾徒空浩叹。
作者及朝代
作者:陆游(1125年11月13日-1210年1月26日)
朝代:南宋
作者简介
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
虽然我们家境贫寒,但仍坚守着耕读传家的传统,这是因为我们继承了先贤的优良品德,家风不能因为遇到艰难困苦就丢失,还要依靠你们各位的才能和贤德来发扬光大,努力学习固然重要,但更重要的是要自强不息,至于能否功成名就,又何必去计较岁月的流逝呢?儿孙们啊,你们要各自努力,不要让我们这一辈人只留下空空的叹息。
释义
吾家虽贫守耕读:我家虽然贫穷,但坚守着耕田读书的传统。
积善本自承先贤:积累的善行原本就是继承自先贤的遗训。
家风莫以艰危失:家风不能因为遇到艰难困苦就丢失。
犹仗诸公器汝贤:还要依靠你们各位的才能和贤德来发扬光大。
赏析
这首诗是陆游勉励子侄辈的佳作,诗中充满了对家族传统的自豪和对后辈的殷切期望,首联点明家族虽贫但坚守耕读传统,这是继承先贤遗训的结果,颔联强调家风的重要性,即使在艰难困苦中也不能丢失,同时表达了对后辈才能和贤德的期待,颈联则鼓励后辈努力学习,自强不息,不必过于计较功名利禄,尾联以长辈的口吻,语重心长地告诫儿孙们要各自努力,不要辜负长辈的期望。
创作背景
陆游生活在一个动荡不安的时代,南宋朝廷偏安一隅,外有强敌环伺,内有政治腐败,陆游一生致力于抗金复国,但始终未能如愿,在这样的背景下,他更加珍视家族的传统和家风,希望通过勉励后辈来延续家族的荣耀和理想,这首诗就是在这样的背景下创作的,旨在激励子侄辈们坚守家风,自强不息,为家族和国家做出贡献。
