诗词原文
虞美人·碧桃天上栽和露
宋·秦观
碧桃天上栽和露,不是凡花数,乱山深处水潆回,可惜一枝如画为谁开。
轻寒细雨情何限,不道春难留,美人颜色殊桃李,餐嚼红冰羞月姊。
作者及朝代
作者:秦观(1049年~1100年),字少游,一字太虚,号淮海居士,别号邗沟居士,高邮(今江苏省高邮市)人,北宋时期大臣、词人。
朝代:北宋
作者简介
秦观是北宋著名的文学家、词人,为苏门四学士之一,与黄庭坚并称“秦黄”,他的词作情感细腻,意境深远,尤其擅长以婉约之笔描绘情感世界,对后世词坛影响深远,秦观一生仕途坎坷,多次遭贬,但其文学成就却得到了广泛认可。
译文
碧桃生长在天庭之上,与露水一同滋养,它绝非尘世间的凡花可比,在那群山环绕、水流曲折的深处,可惜这样一枝如画的美景,却不知是为谁而开。
微微的寒意,蒙蒙的细雨,这景致中蕴含着无限的情意,却无奈春天难以长久停留,美人的容颜比桃李更加娇艳,她品尝着红色的冰块,连天上的嫦娥也会感到羞愧。
释义
这首词通过描绘碧桃的非凡与孤独,以及美人的娇艳与哀愁,表达了作者对美好事物难以长久、才华无人赏识的感慨。“美人颜色殊桃李,餐嚼红冰羞月姊”两句,以美人比喻碧桃,形容其美丽非凡,连天上的嫦娥(月姊)也会感到羞愧。
赏析
这首词以碧桃为引子,通过细腻的笔触和丰富的想象,构建了一个既美丽又哀愁的意境,上片写碧桃的非凡与孤独,下片则通过美人的形象,进一步强化了这种哀愁与无奈。“美人颜色殊桃李,餐嚼红冰羞月姊”两句尤为精彩,不仅形象生动,而且寓意深远,既赞美了美人的美丽,又暗示了她内心的孤独与哀愁,整首词情感真挚,意境深远,是秦观婉约词风的代表作之一。
创作背景
这首词的具体创作背景已难以考证,但结合秦观一生的经历来看,他多次遭贬,仕途坎坷,才华难以得到施展,这首词很可能是在他仕途不顺、心情低落时所作,通过描绘碧桃的孤独与美人的哀愁,秦观表达了自己对美好事物难以长久、才华无人赏识的感慨与无奈,也寄托了他对美好未来的向往与追求。
