苦饥黄鹄犹谋食,无事轻鸥得远飞。下一句是什么?

春秋1512个月前

诗词原文

野望

唐·杜甫

西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。

海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。

惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。

苦饥黄鹄犹谋食,无事轻鸥得远飞。

作者简介

杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”,杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”,杜甫一生忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。

译文

西山上白雪皑皑,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江,因海内战争频仍,诸弟远隔天涯;我流落天涯,一身飘零,因思亲而泪落不止,迟暮之年,多病之躯,已无所贡献;未报圣朝,未立寸功,我还有什么脸苟且偷安,像那饥饿的黄鹄,尚且知道觅食;而我呢,却无事可干,只能像那悠闲的鸥鸟,白白地远飞高翔。

释义

这首诗写诗人野望所见所感,抒发了诗人忧家忧国之情,首联写野望时所见西山和锦江景色;颔联由野望联想到兄弟的离散和孤身浪迹天涯;颈联抒写迟暮多病不能报效国家之感;尾联写野望的方式和对前途的迷茫,全诗感情真挚,语言流畅,显示了诗人沉郁顿挫的艺术风格。

赏析

“苦饥黄鹄犹谋食,无事轻鸥得远飞”这两句是全诗的结尾,也是诗人情感的集中爆发,黄鹄(天鹅)在饥饿中尚且知道觅食,而诗人自己呢?却无所事事,只能像那悠闲的鸥鸟一样,白白地远飞高翔,这里,诗人以黄鹄自比,表达了自己身处困境却仍不忘觅食(即寻求报国之路)的坚韧精神,同时也以轻鸥的悠闲自得反衬出自己的无奈与苦闷,这种对比手法,使得诗人的情感更加鲜明,更加动人。

创作背景

这首诗作于上元二年(761年)成都草堂,杜甫写野望时,当为流落西南天地间,西南天地间,相去辽远,隔山隔水,音书断绝,情况不明,生死未卜,这样,杜甫思乡怀亲之情溢于言表,在写法上,诗人巧妙地将情与景交融在一起,寓情于景中,在描绘自然景物的同时,也深刻地抒发了自己的情感,这首诗在艺术表现上,有着鲜明的特色:结构谨严,层次分明;写景抒情,融为一体;语言质朴,感情真挚,这些特点,使得这首诗在杜甫的诗歌中,具有独特的艺术魅力。

文章下方广告位