诗词原文
春晓赋新岁
朝代:宋代
作者:赵师侠
凤历开新,正微和乍转,丽景初晓。
瑞霭满空浮玉斝,东风送暖吹瑶草。
天地清宁,山川秀媚,万物生荣耀。
欢声喜气,盈门占尽春早。
祈年祝釐宝祚,愿皇图巩固,圣躬康健,四夷来朝。
霁景融和开寿域,欢声鼎沸喧天表。
宝箓绵长,椒花献颂,岁岁陪天笑。
年年今日,华筵长对芳草。
作者简介
赵师侠,字介之,号坦庵,太祖子燕王德昭七世孙,居于新淦(今江西新干),淳熙二年(1175)进士,十五年为江华郡丞,饶宗颐《词籍考》卷三:“《坦庵词》一卷,有景定刊本,毛晋汲古阁曾藏之,见《汲古阁书跋》。……集中凡酬赠、祝颂之作,率皆剽取他人成文,殊不足观。”存词146首。
译文
凤凰历法开启了新的一年,正是微和的春风刚刚吹拂,美丽的景色在清晨初现,瑞气满空,玉杯中的美酒仿佛漂浮在空中,东风送暖,吹拂着瑶草,天地之间一片清宁,山川秀美,万物都闪耀着荣耀的光芒,欢声笑语,喜气盈门,春天早早地就占据了这里。
祈求国家安宁,祝愿皇帝万寿无疆,希望皇图巩固,圣上身体健康,四方蛮夷都来朝拜,晴朗的景色和煦地开启了长寿的领域,欢声笑语响彻天际,皇家的福禄绵长,椒花献颂,岁岁都陪伴着天子的欢笑,年年今日,华美的宴席都面对着芳草。
释义
这首词以春节为背景,通过描绘新年的景象和气氛,表达了对国家安宁、皇帝万寿无疆的祝愿,上片主要描绘了新年的自然景象和人们的喜悦心情,下片则转向了对国家安宁和皇帝健康的祝愿。
赏析
这首词以春节为背景,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了新年的喜庆和祥和,词中既有对自然景象的描绘,如“凤历开新”、“微和乍转”、“丽景初晓”等,又有对人们心情的刻画,如“欢声喜气”、“盈门占尽春早”等,使得整首词充满了节日的气氛,词中还表达了对国家安宁和皇帝健康的祝愿,使得这首词在喜庆之余,又增添了一份庄重和肃穆。
创作背景
这首词可能是在春节期间,作者为了表达对新年和新生活的美好祝愿而创作的,在宋代,春节是一个非常重要的节日,人们会举行各种庆祝活动,祈求新年的平安和幸福,作者作为一位文人,通过这首词表达了自己对国家和皇帝的美好祝愿,同时也寄托了自己对新生活的美好期望。
