老嘉破帽并吹却,未省西风似此狂。的释义

小编1612个月前

诗词原文

秋行

宋·刘克庄

老嘉破帽并吹却,未省西风似此狂。

叶落满庭纷可扫,枝疏终日意难藏。

山围故国千重紫,水带新秋百折黄。

独倚危楼人不见,断鸿声里忆斜阳。

作者及朝代

刘克庄(1187年—1269年),字潜夫,号后村,南宋文学家、诗人、词人、书法家,他生活在南宋末年,历经孝宗、光宗、宁宗、理宗、度宗五朝,一生仕途坎坷,却文名远播,是南宋后期最重要的文坛领袖之一,刘克庄的诗风多变,既有豪放不羁的一面,也有细腻温婉之作,其作品在南宋诗坛占有重要地位。

作者简介

刘克庄生于官宦世家,自幼聪颖好学,早年曾中进士,但仕途并不顺畅,多次因直言进谏而遭贬谪,他一生致力于文学创作,诗词文赋皆有建树,尤其擅长七言绝句和词,作品数量庞大,风格多样,被誉为“南宋词坛的集大成者”,刘克庄的文学成就不仅体现在其作品的数量上,更在于其深度和广度,他的诗作反映了南宋社会的方方面面,具有很高的历史价值和文化意义。

译文

老朽的我戴着破旧的帽子,却被西风猛然吹落,未曾料到这西风竟如此狂野,落叶满庭,虽可清扫,但树枝稀疏,心中的愁绪却难以隐藏,群山环绕着故都,呈现出千重紫色,秋水带着新秋的凉意,曲折流淌,泛着百折黄光,我独自倚靠在高楼之上,却无人可见,只有断鸿的哀鸣声中,我回忆起那西下的斜阳。

释义

这首诗描绘了诗人在秋日里独自漫步、登高远望的情景,通过自然景物的描绘,表达了诗人内心的孤独与愁绪,首句“老嘉破帽并吹却,未省西风似此狂”以自嘲的口吻,写出了诗人被西风吹落帽子的情景,同时也暗示了诗人对世事无常的感慨,接下来的几句,诗人通过对落叶、树枝、山水等自然景物的描写,进一步渲染了秋日的萧瑟与凄凉,同时也寄托了诗人对故国的思念和对时局的忧虑。

赏析

这首诗在表现手法上,运用了借景抒情、寓情于景的手法,将诗人的情感与自然景物紧密地结合在一起,形成了独特的艺术效果,诗人通过对秋日景象的细腻描绘,不仅展现了自然之美,更深刻地表达了内心的孤独与愁绪,诗中的“老嘉破帽”、“断鸿声里”等意象,也富有象征意义,暗示了诗人对人生境遇的感慨和对未来的忧虑,整首诗语言凝练,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于南宋末年,当时国家正处于风雨飘摇之中,外有蒙古入侵,内有政治腐败,社会动荡不安,刘克庄作为一位有识之士,对国家的前途命运深感忧虑,在这首诗中,他通过描绘秋日的萧瑟景象,寄托了自己对时局的忧虑和对未来的不确定感,诗中也流露出诗人对故国的深深思念和对个人命运的无奈感慨,这种情感与当时的社会背景紧密相连,使得这首诗具有了深刻的历史意义和文化内涵。

文章下方广告位