诗词原文
山园小梅二首·其一
宋·林逋
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。
山园小梅二首·其二
宋·林逋
剪绡零碎点酥凝,不用匀红晕碧棱。
池影摇窗金缕细,林烟拂面玉绡轻。
如我自观犹可厌,非君谁复肯相寻。
真心不向春争艳,素面常嫌粉涴尘。
作者及朝代
林逋(967年-1028年),字君复,后人称为和靖先生、林和靖,北宋著名隐逸诗人,林逋一生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”,他的诗,风格淡远,多写隐逸生活和闲适心情,为北宋诗坛奉献了许多咏梅佳作。
作者简介
林逋自幼聪颖好学,书读百家,性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利,长大后,漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山,常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来,作诗随就随弃,从不留存,天圣六年(1028年)卒,年六十二,葬于杭州西湖小孤山,宋仁宗赐谥“和靖先生”。
译文
山园小梅二首·其二
梅花像是剪碎的丝绸点缀着酥凝般的霜雪,不用把红晕抹在碧绿的枝棱上,池水映出的梅影在窗前摇曳,如同金缕般纤细,林间的烟雾拂过脸庞,如同玉绡般轻柔,我若自己观赏梅花尚且觉得不够满意,除了你(指梅花)还有谁会来探寻我呢?梅花真心不愿与春花争艳,它那素雅的面容常常嫌弃脂粉会玷污了它的清白。
释义
这首诗通过细腻的笔触描绘了梅花的独特风姿,以及诗人对梅花的深情厚谊,诗人以梅为友,自谦地认为自己的观赏尚不足以完全领略梅花之美,而梅花的高洁与孤傲也让他深感敬佩,诗中“如我自观犹可厌,非君谁复肯相寻”一句,既表达了诗人对梅花的珍视,也透露出一种淡泊名利、超然物外的情怀。
赏析
这首诗是林逋咏梅诗中的佳作,通过对梅花的细致描绘,展现了梅花的高洁、孤傲与清雅,诗人以梅为友,以梅自喻,表达了自己不慕名利、追求高洁品格的志向,诗中“剪绡零碎点酥凝”等句,用细腻的笔触描绘了梅花的形态与色彩,而“如我自观犹可厌,非君谁复肯相寻”等句,则表达了诗人对梅花的深情厚谊与自我反思,整首诗意境深远,情感真挚,是咏梅诗中的上乘之作。
创作背景
林逋一生不仕不娶,隐居西湖孤山,以梅为妻,以鹤为子,他对梅花有着深厚的感情,经常以梅花为题材进行创作,这首诗就是他在隐居期间,对梅花进行细致观察与感悟后写成的,诗中既表达了他对梅花的喜爱与赞美,也寄托了他对高洁品格的追求与向往。
