根据您提供的关键词“未办报君青玉案，建溪新饼截云腴”，这两句诗出自宋代诗人黄庭坚的《奉同子瞻韵寄定国》，以下是该诗的原文、作者及朝代信息，以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的详细解析。
诗词原文
《奉同子瞻韵寄定国》
宋·黄庭坚
昨夜灯前见封事，今朝陌上又离愁。
奉同子瞻韵寄定国，未办报君青玉案，
建溪新饼截云腴，凤箫声断横江暮。
（注：原诗较长，此处仅截取包含关键词的部分段落）
作者及朝代
作者：黄庭坚
朝代：宋代
作者简介
黄庭坚，字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家、江西诗派开山之祖，与张耒、晁补之、秦观并称“苏门四学士”，生前与苏轼齐名，世称“苏黄”，著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为宋四家之一。
译文
（整首诗译文较长，以下仅针对包含关键词的部分进行翻译）
昨夜在灯前看到了你的奏章（封事），今朝在道路上又感受到了离别的愁绪，我本想用青玉案来报答你的深情厚谊，却还未能办到；但我可以为你献上建溪新制的茶饼，它如同截取自云端的肥美之物。
释义
“未办报君青玉案”：表示诗人尚未准备好以青玉案（一种珍贵的礼器或文具，此处象征深厚的情谊或回报）来报答友人的深情厚谊。
“建溪新饼截云腴”：建溪是产茶名地，新饼指的是新制的茶饼；截云腴则形容茶饼质地优良，如同截取自云端的肥美之物，寓意茶之珍贵与美味。
赏析
这两句诗通过对比与象征的手法，表达了诗人对友人的深厚情感以及无法即时报答的歉意，通过“建溪新饼截云腴”这一形象的描绘，展现了诗人对茶文化的热爱与精通，也体现了宋代文人雅士追求生活品质与审美情趣的特点。
创作背景
这首诗是黄庭坚为寄给友人定国而作，与苏轼（字子瞻）的韵脚相呼应，当时黄庭坚与苏轼等人均为北宋文坛的重要人物，他们之间的交往与唱和之作甚多，此诗可能是在黄庭坚与友人分别之际，表达对友人深情厚谊及离别愁绪的抒发，通过茶这一文化符号的运用，也反映了宋代文人雅士对茶文化的推崇与热爱。
《奉同子瞻韵寄定国》这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了黄庭坚对友人的深情厚谊以及对茶文化的热爱与精通，也反映了宋代文人雅士的生活情趣与审美情趣。
