従此北归休怅望,囊中收得武林春。下一句是什么?

小编1312个月前

诗词原文

武林春归

宋·释行海

一别西湖水上天,重来又是五六年。

东风依旧吹杨柳,暮雨何曾湿杏花。

旧日亭台空自好,新愁人事不胜嗟。

従此北归休怅望,囊中收得武林春。

作者简介

释行海,南宋末年僧人、诗人,生卒年不详,字方外,号雪窗,俗姓何,瑞安(今属浙江)人,出家后遍游东南各地,后居杭州西湖之北山,有《雪窗小稿》,释行海的诗作多抒发亡国之痛和身世之感,风格悲凉凄楚。

译文

自从离开西湖那片水上仙境,再次归来已是五六年的光景,东风还是那样吹拂着杨柳依依,傍晚的细雨却未曾打湿杏花娇颜,昔日的亭台楼阁依旧美好如初,但新添的愁绪让人不禁感慨万千,从此往北归去不要再怅然远望,我的行囊中已装满了武林的春色。

释义

这首诗通过描绘诗人重游西湖时的所见所感,表达了对往昔美好时光的怀念以及对当前境遇的无奈与愁绪,首联点明离别与重逢的时间跨度;颔联以自然景物的不变反衬人事的变迁;颈联直接抒发旧地重游的感慨;尾联则以“囊中收得武林春”作结,既是对眼前春色的珍惜,也是对过往记忆的珍藏。

赏析

此诗情感深沉,意境悠远,诗人以西湖为背景,巧妙地将自然景物与内心情感相融合,营造出一种淡淡的哀愁氛围,通过对比昔日与今日的景致与心境,展现了时间的无情与人生的无奈,尾联的“従此北归休怅望,囊中收得武林春”更是点睛之笔,既表达了诗人对未来的乐观态度,也寄托了对美好记忆的深深眷恋。

创作背景

这首诗可能创作于南宋末年,当时国家动荡不安,诗人作为一位僧人,虽身处佛门清净之地,但内心却难以摆脱对世俗的牵挂与忧虑,重游西湖,面对熟悉的景致,不禁勾起对往昔繁华岁月的回忆,同时也对当前的时局感到无奈与悲哀,在这样的背景下,诗人写下了这首诗,以表达对过往的怀念和对未来的期许。

文章下方广告位