诗词原文
佳人
唐·杜甫
绝代有佳人，幽居在空谷。
自云良家子，零落依草木。
关中昔丧乱，兄弟遭杀戮。
官高何足论，不得收骨肉。
世情恶衰歇，万事随转烛。
夫婿轻薄儿，新人美如玉。
合昏尚知时，鸳鸯不独宿。
但见新人笑，那闻旧人哭。
在山泉水清，出山泉水浊。
侍儿卖珠回，牵萝补茅屋。
摘花不插发，采柏动盈掬。
天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
其中含“也知造物有深意，故遣佳人在空谷”之意的句段为后人化用，原诗中相近意境表达为：
绝代有佳人，幽居在空谷。（可引申理解为“也知造物有安排，故使佳人隐空谷”）
作者简介
杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，原籍湖北襄阳，后徙河南巩县，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。
译文
有一个美艳绝代的佳人，隐居在幽僻的山谷里，她说自己是高门府第的女子，飘零沦落到与草木相依，过去关中一带遭遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮，官位高也没有什么用，他们死后尸骨都无法收回，世态炎凉，人情淡薄，万事都如浮云般变幻无常，想当初新婚时，郎君情意绵绵，对我呵护备至；而今却喜新厌旧，另觅新欢如同一夜之间转动的烛光，合欢花尚且知道朝开夜合，鸳鸯鸟成双成对从不独宿，丈夫只看得见新娶的貌美如花，哪还听得见旧妇人的暗自啼哭！在山的泉水清澈又纯净，出山后的泉水立刻变得浑浊不堪，侍女卖珠回来，牵动着萝藤修补着破旧的茅屋，她摘花却不插在头上，喜欢采折满把的柏枝，天气寒冷，衣衫显得分外单薄，黄昏时分，她独自倚靠在修长的竹子上。
释义
这首诗通过描写一位隐居在空谷中的绝代佳人，反映了战乱给人民带来的深重灾难，揭露了社会动荡造成的夫妻离散、世态炎凉的悲惨现实，同时也表现了佳人虽身处逆境但仍保持高洁情操的品格。
赏析
这首诗以“佳人”为题，通过叙述佳人的不幸遭遇和孤高清冷的处境，展现了诗人对乱世中无辜受害者的深切同情，同时也寄托了诗人自己身世飘零、怀才不遇的感慨，诗中运用对比、象征等手法，将佳人的形象刻画得生动鲜明，情感表达深沉含蓄，具有很高的艺术价值，特别是“绝代有佳人，幽居在空谷”一句，不仅描绘了佳人的隐居环境，也暗示了佳人的高洁品质和不凡遭遇，为全诗奠定了悲凉而清丽的基调。
创作背景
这首诗作于唐肃宗乾元二年（759年）秋季，安史之乱发生后的第五年，杜甫颠沛流离，生活没有着落，来到秦州（今甘肃天水一带），写下了这首诗，诗人通过描写一位隐居在空谷中的绝代佳人，反映了战乱给人民带来的深重灾难，同时也寄托了诗人自己身世飘零、怀才不遇的感慨，在诗中，诗人以佳人的口吻自诉身世，倾诉了战乱的不幸遭遇和孤高清冷的处境，同时也表现了佳人虽身处逆境但仍保持高洁情操的品格。
