诗词原文
狂夫
唐·杜甫
万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪。
风含翠篠娟娟净,雨裛红蕖冉冉香。
厚禄故人书断绝,恒饥稚子色凄凉。
欲填沟壑唯疏放,自笑狂夫老更狂。
变体(含关键词“毋多酌我公须听,醉後粗狂胆满躯”意境融合):
狂夫夜饮
唐·杜甫(意境构想)
月下草堂影婆娑,酒香飘逸入心窝。
毋多酌我公须听,醉後粗狂胆满躯。
风拂翠竹声声脆,雨润红荷朵朵娇。
世事纷扰皆不顾,唯愿长醉任逍遥。
(注:此变体为根据关键词及原诗风格构想之作,非杜甫实际所作。)
作者简介
杜甫(712年-770年),字子美,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”,杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后世尊称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”,杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负,杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。
译文(以变体为例)
在月下的草堂边,酒香四溢,飘入心间,请你不要劝我多喝,但听我言,醉后我变得粗犷豪放,胆气充盈全身,微风吹过翠绿的竹子,声声清脆悦耳;细雨滋润着红色的荷花,朵朵娇艳欲滴,世间的纷扰我都已不再顾及,只愿长醉在这逍遥自在之中。
释义
此诗(变体)描绘了诗人杜甫在月夜草堂中饮酒的场景,通过“毋多酌我公须听,醉後粗狂胆满躯”等句,展现了诗人醉后的豪放与不羁,以及对世俗纷扰的超脱态度。
赏析
此诗(变体)以酒为媒介,展现了诗人杜甫的狂放不羁和对自由的向往,首句“月下草堂影婆娑”营造出一种静谧而幽雅的氛围,为后文的饮酒场景铺垫。“毋多酌我公须听”一句,既是对友人的劝诫,也透露出诗人内心的坚持与自信,而“醉後粗狂胆满躯”则生动地描绘了诗人醉后的状态,展现出其豪放不羁的性格特点,后两句通过对自然景物的描绘,进一步烘托出诗人超脱世俗的心境。
创作背景(以原诗《狂夫》为基础构想)
虽然变体诗并非杜甫实际所作,但我们可以根据原诗《狂夫》的创作背景进行构想,杜甫在安史之乱后,流落四川成都,依靠好友严武等人的帮助,在浣花溪畔建起草堂,过上了相对安定的生活,他仍然心系国家,忧虑时局,在这样的背景下,杜甫可能通过饮酒来排解内心的苦闷和压抑,展现出一种狂放不羁的态度,而变体诗中的“毋多酌我公须听,醉後粗狂胆满躯”等句,正是对这种心境的生动描绘和抒发。
需要注意的是,由于变体诗并非杜甫实际所作,因此上述创作背景仅为根据原诗风格和关键词进行的构想和推测。
