诗词原文
拟行路难·其六
唐·鲍照
对案不能食,拔剑击柱长叹息。
丈夫生世会几时,安能蹀躞垂羽翼?
弃置罢官去,还家自休息。
朝出与亲辞,暮还在亲侧。
弄儿床前戏,看妇机中织。
自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!
鲍子真可畏,如日中天隔山岳。
无言赠君有长叹,美哉河水空洋洋。
作者及朝代
作者:鲍照
朝代:南北朝(南朝宋)
作者简介
鲍照(约414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋文学家、诗人,鲍照出身贫寒,但才华横溢,一生仕途坎坷,曾任临海王刘子顼前军参军,世称“鲍参军”,他的作品以乐府诗最为著名,风格峻峭奔放,感情充沛,语言质朴,对后世诗歌创作产生了深远影响。
译文
面对桌上的饭菜却难以下咽,拔剑怒击屋柱长长叹息,大丈夫活在世上能有多少时日,怎能像鸟儿一样蹀躞不前,垂翅不飞?不如辞官回家,侍奉亲人,享受天伦之乐,早晨出门与亲人告别,傍晚归来又在亲人身边,在床前与孩子嬉戏玩耍,看妻子在织机上织布,自古以来圣贤之人大多贫贱,更何况像我这样既孤苦又正直的人呢!鲍子(鲍照自称)真是令人敬畏,他的才华如同中天之日,却被山岳阻隔难以施展,我无言以对,只能赠你一声长叹,看那河水浩荡,空自流淌。
释义
这首诗表达了诗人对现实的不满和对个人命运的无奈,诗人通过描述自己面对困境时的挣扎与选择,展现了其内心的矛盾与痛苦,诗人也通过对比圣贤的贫贱与自己的遭遇,表达了对社会不公的愤慨,诗人以无言长叹和河水空流作结,表达了对未来的迷茫和对命运的无奈。
赏析
这首诗在情感表达上深沉而真挚,诗人通过细腻的笔触描绘了自己内心的挣扎与痛苦,在句式上,诗人运用了长短句结合的手法,使得诗歌节奏明快,富有韵律感,诗人还巧妙地运用了对比和象征等修辞手法,增强了诗歌的艺术效果,在主题上,这首诗不仅反映了诗人个人的遭遇和命运,也揭示了当时社会的黑暗和不公。
创作背景
鲍照生活在南北朝时期,这是一个社会动荡不安、政治腐败严重的时代,鲍照虽然才华横溢,但出身贫寒,一生仕途坎坷,这首诗正是他在仕途不顺、生活困顿之际所作,诗人通过这首诗表达了自己对现实的不满和对个人命运的无奈,同时也寄托了对未来的希望和对社会公正的渴望。
需要注意的是,虽然“无言赠君有长叹,美哉河水空洋洋”这两句诗在流传过程中常被单独引用或误认为是其他作品的句子,但它们实际上出自鲍照的《拟行路难·其六》,这两句诗以无言长叹和河水空流作结,既表达了诗人对未来的迷茫和对命运的无奈,也增添了诗歌的韵味和意境。
