诗词原文
春夜
唐·韩偓
漏声透入碧窗纱,人静秋千影半斜。
风定池莲自在香,露垂庭柳未栖鸦。
作者及朝代
韩偓,晚唐诗人,生于唐代末期(约公元842年-923年),字致尧(一作致光),小字冬郎,号玉山樵人,京兆万年(今陕西西安)人,他是晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”(此称有争议,因李商隐亦有小李杜之称),又与李商隐并称“韩李”,韩偓的诗作多写艳情,辞藻华丽,风格婉约,但也有不少反映社会现实和抒发个人怀抱的作品。
作者简介
韩偓自幼聪颖好学,文思敏捷,早年曾得到宰相令狐绹的赏识,唐昭宗时,他曾任翰林学士、中书舍人等职,后因卷入宫廷斗争而被贬谪,韩偓的诗风在晚唐独树一帜,对后世有一定影响,他的作品集名为《韩内翰别集》,传世诗作约有三百余首。
译文
漏壶的滴水声透过碧绿的窗纱传入室内,夜深人静之时,秋千的影子在月光下微微倾斜,池中的莲花在微风停止后自在地散发着香气,庭院中的柳树垂挂着露珠,乌鸦还未栖息。
释义
这首诗描绘了一幅春夜静谧的画面,首句“漏声透入碧窗纱”以漏壶滴水的声音营造出夜晚的宁静氛围;次句“人静秋千影半斜”则通过秋千的影子暗示时间的流逝和夜晚的深沉,后两句进一步描绘了春夜的景致,莲花香气四溢,柳树垂挂露珠,乌鸦未栖,共同构成了一幅宁静而美丽的春夜图景。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春夜的静谧与美丽,诗人通过漏声、秋千影、池莲香、庭柳露等意象,营造出一种宁静而幽远的意境,诗中既有对自然景物的细腻描绘,也有对时间流逝的深刻感悟,诗人还巧妙地运用了动静结合的手法,使得整首诗既有静态的描绘,又有动态的感受,充满了生机与活力。
创作背景
这首诗可能创作于韩偓被贬谪之后,在仕途不顺、生活困顿的背景下,诗人通过描绘春夜的静谧与美丽来寄托自己的情感与追求,他通过对自然景物的细腻描绘和对时间流逝的深刻感悟来表达自己对生活的热爱和对未来的憧憬,这首诗也反映了诗人内心的宁静与淡泊以及对自然美的向往与追求。
韩偓的这首《春夜》以其细腻的笔触、优美的意境和深刻的内涵成为了晚唐诗坛上的一颗璀璨明珠。
