诗词原文
归田
唐·韦庄
宦情羁思共凄凄，
春半如秋意转迷。
山城过雨百花尽，
榕叶满庭莺乱啼。
好语忽闻还印绶，
归心先已绕林垧。
南中自有长归计，
拄杖穿云水石西。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
做官的念头和羁旅的愁思让人凄楚，春天过了一半却像秋天一样让人感到迷茫，山城刚下过一场雨，百花凋零殆尽，榕树叶落满庭院，黄莺乱啼，忽然听到好消息说要归还官印，归隐之心早已飞向山林田野，南方本来就有长久归隐的计划，我要拄着拐杖去穿越云雾缭绕的山水之间。
释义
这首诗表达了诗人对仕途的厌倦和对归隐生活的向往，首联写宦情羁思的凄迷，颔联描绘山城雨后的凄凉景象，颈联以“好语忽闻还印绶”为转折，表达了归隐的喜悦，尾联则进一步描绘了归隐后的生活愿景。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人内心的情感变化和对归隐生活的向往，首联“宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷”直接点明了诗人对仕途的厌倦和内心的迷茫，颔联通过描绘山城雨后的凄凉景象，进一步烘托了诗人的心境，颈联“好语忽闻还印绶，归心先已绕林垧”是全诗的高潮，诗人听到归还官印的消息后，归隐之心油然而生，情感得到了极大的释放，尾联则以“南中自有长归计，拄杖穿云水石西”作结，描绘了诗人归隐后的生活愿景，充满了对自然和自由的向往。
创作背景
韦庄一生经历了晚唐和五代两个时期，战乱频繁，社会动荡不安，他早年曾游历四方，担任过官职，但仕途并不顺利，在长期的漂泊和仕途的挫折中，韦庄逐渐产生了归隐的念头，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对仕途的厌倦和对归隐生活的向往，通过描绘山城雨后的凄凉景象和归隐后的生活愿景，诗人表达了自己对自然和自由的热爱，以及对和平安宁生活的渴望。
