诗词原文
怀古
朝代：清代
作者：黄遵宪
敢意痴顽成後死，相从髣佛若平生。
遗民老去风情在，野哭遥闻泪满膺。
作者简介
黄遵宪（1848年-1905年），字公度，别号人境庐主人，广东嘉应州（今梅州）人，晚清诗人、外交家、政治家、教育家，他早年曾留学日本，深受西方思想影响，主张维新变法，黄遵宪的诗作风格独特，融合古今，既有传统诗词的韵味，又吸收了西方文学的元素，被誉为“诗界革命”的巨擘，他的诗作多反映社会现实，抒发爱国情怀，具有深刻的思想性和艺术性。
译文
怎敢料想到自己竟会如此固执愚昧以至于后来死去，仿佛与你相随相伴如同往昔的平生。
那些遗留下来的百姓虽然年岁已老但风情犹在，远处传来的野哭之声让我泪水满襟。
释义
“敢意痴顽成後死”表达了诗人对自己命运的无奈和感慨，他没想到自己会因固执和愚昧而走向死亡。“相从髣佛若平生”则表达了对逝去友人的怀念，仿佛他们还在身边，与自己共度时光。“遗民老去风情在”描绘了那些经历过战乱和变迁的百姓，虽然年岁已高，但他们的风情和气质依然不减。“野哭遥闻泪满膺”则进一步渲染了诗人内心的悲痛和哀伤，听到远处的哭声，他不禁泪流满面。
赏析
这首诗是黄遵宪怀古伤今之作，通过描绘遗民的生活状态和诗人的内心感受，表达了对逝去时光的怀念和对现实的无奈，诗中“敢意痴顽成後死”一句，既是对自己命运的自嘲，也是对当时社会现实的深刻反思，而“相从髣佛若平生”则通过虚写与友人的相伴，表达了对逝去友人的深切怀念，后两句则通过描绘遗民的生活和诗人的内心感受，进一步渲染了怀古伤今的氛围，整首诗情感真挚，意境深远，具有深刻的艺术感染力。
创作背景
这首诗创作于黄遵宪晚年时期，当时他身处晚清社会动荡不安的年代，经历了多次战乱和变迁，诗人深感时局艰难，民生困苦，不禁怀念起过去的时光和逝去的友人，在这首诗中，他通过描绘遗民的生活状态和表达自己的内心感受，表达了对逝去时光的怀念和对现实的无奈，这首诗也反映了诗人对当时社会现实的深刻反思和对未来的忧虑。
