诗词原文
冬日书斋
宋·陆游
屋小苦寒犹省火,窗明新霁倍添书。
梅花纸帐香成梦,雪夜毡炉暖煮茶。
病起闲心殊胜昨,老来万事不如初。
惟余笔砚情犹在,留伴孤灯夜读书。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
房屋虽小,天气寒冷,但我仍然节省着火种;窗户明亮,新雨初晴,我更加增添了书籍,在梅花纸帐中,香气萦绕,我进入了梦乡;雪夜中,我在毡炉旁,温暖地煮着茶水,病愈后,我的闲情逸致比昨天更加浓厚;年老后,我发现万事都不如从前那般容易,只有对笔砚的热爱依旧存在,它陪伴着我在孤灯下夜读。
释义
这首诗描绘了陆游在冬日书斋中的生活场景,表现了他虽处困境但仍保持高雅情趣和勤奋好学的精神,首联写屋小苦寒,但诗人仍节省火种,窗明新霁时则倍添书籍,体现了诗人对知识的热爱和追求,颔联通过梅花纸帐和雪夜煮茶的描写,展现了诗人清苦而高雅的生活情趣,颈联则表达了诗人对病愈后心境的变化和对年老后万事不如初的感慨,尾联则强调了诗人对笔砚的深情厚谊,以及他在孤灯下夜读的坚持。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了陆游在冬日书斋中的生活,展现了他清苦而高雅的情趣和勤奋好学的精神,诗中通过“屋小苦寒犹省火”与“窗明新霁倍添书”的对比,突出了诗人对知识的热爱和追求,即使在艰苦的环境中也不忘学习,通过梅花纸帐和雪夜煮茶的描写,诗人将自己的生活情趣与自然环境融为一体,营造出一种清新脱俗的氛围,颈联和尾联则表达了诗人对人生境遇的深刻感悟和对笔砚的深情厚谊,展现了他坚韧不拔、勤奋好学的精神风貌。
创作背景
这首诗是陆游在晚年时期创作的,当时他身处困境,生活清苦,但仍保持着对知识的热爱和追求,在冬日书斋中,他通过读书、写作来排解内心的苦闷和孤独,同时也通过诗歌来表达自己对人生的感悟和对未来的希望,这首诗正是他在这种背景下创作的,通过细腻的笔触和生动的描写,展现了自己在困境中的坚韧和乐观精神。
