贵人贱畜虽古训,物理宁不思两全。的释义

小星1312个月前

诗词原文

悯农

宋·陆游

贵人贱畜虽古训,物理宁不思两全。

庖厨岁久生奇技,网罟天宽失至仁。

老去功名空自惜,生来穷达岂由天。

吾曹一饱皆君赐,却笑胡儿枉扣关。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

虽然古人有“重视人轻视牲畜”的教诲,但难道我们就不应该思考如何兼顾两者的生存之道吗?厨房里年复一年地磨练出了奇特的烹饪技艺,而天网恢恢之下,我们是否失去了对生命的至高仁慈?年岁渐长,我对未能实现的功名只能暗自惋惜,但人生的穷达又怎能完全由天决定呢?我们这些人的温饱都是君王赐予的,却还嘲笑那些胡人白白地侵犯边疆。

释义

这首诗通过对比“贵人贱畜”的古训与现实中人类对动物的残忍对待,表达了诗人对生命平等的思考和对人类行为的反思,诗人也表达了对自身命运的感慨,以及对国家边疆安全的忧虑。

赏析

陆游在这首诗中,以“贵人贱畜”的古训为切入点,引发了对人类与动物关系的深刻思考,他通过描绘厨房里残忍的烹饪技艺和天网恢恢下对生命的无情捕杀,批判了人类对动物的残忍行为,并呼吁人们应该思考如何兼顾人与动物的生存之道,诗人也表达了对自身命运的无奈和对国家边疆安全的忧虑,展现了其深厚的爱国情怀和忧国忧民的思想。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年时期,当时南宋朝廷内外交困,边疆安全受到严重威胁,陆游作为一位爱国诗人,对国家的前途命运深感忧虑,他也对当时社会上存在的种种不公和残忍行为感到愤慨,在这首诗中,他通过反思“贵人贱畜”的古训,表达了对生命平等的追求和对人类行为的批判,同时也寄托了对国家未来的期望和对自身命运的感慨。

文章下方广告位