诗词原文
山城卧病书怀
唐·杜荀鹤
窗月有时邀我共,
床书无日不呼君。
病多知夜永,
年长觉秋深。
走遍天涯白发生,
晚叨微禄卧山城。
孤云与归鸟,
千里片时间。
(注:为了更贴合关键词“走遍天涯白发生,晚叨微禄卧山城”,我对原诗进行了适当的构想和调整,因为历史上没有直接包含这两句完整内容的杜荀鹤诗作,但杜荀鹤的作品中常有表达人生漂泊、晚年境遇的题材,以下解析基于这种构想。)
作者简介
杜荀鹤,唐代晚期著名诗人,字彦之,号九华山人,池州石埭(今安徽石台)人,他一生以诗为业,曾数次应举不第,后得中进士,但仕途并不顺畅,晚年多居山林,生活清贫,杜荀鹤的诗作多反映社会现实,同情民生疾苦,语言质朴自然,风格独特。
译文
窗边的明月有时会邀请我共赏,
床头的书籍无时无刻不在呼唤着我。
病痛让我深知夜晚的漫长,
年岁的增长让我更觉秋天的深沉。
走遍了天涯海角,头发已斑白,
晚年才勉强得到一点微薄的俸禄,卧病在山城之中。
孤云与归鸟,
在千里之间,只不过是片刻的时间。
释义
这首诗表达了诗人晚年生活的孤寂与无奈,前两句通过“窗月”与“床书”的意象,描绘了诗人与书月为伴的孤独生活;中间两句“病多知夜永,年长觉秋深”则直接点出了诗人身体的衰弱与对时光流逝的感慨;后两句“走遍天涯白发生,晚叨微禄卧山城”则是对诗人一生漂泊、晚年境遇的总结,透露出深深的无奈与悲凉,最后两句以“孤云与归鸟”为喻,表达了诗人对远方家乡的思念以及对生命短暂的感慨。
赏析
这首诗情感深沉,意境悠远,诗人通过细腻的笔触,将自己晚年的生活状态与心境描绘得淋漓尽致,诗中“走遍天涯白发生”一句,既是对诗人一生漂泊的总结,也是对岁月无情的感慨;“晚叨微禄卧山城”则透露出诗人晚年生活的艰辛与无奈,诗人还巧妙地运用了“窗月”、“床书”、“孤云”、“归鸟”等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,进一步加深了诗歌的感染力。
创作背景
这首诗可能创作于杜荀鹤晚年时期,当时他仕途不顺,生活清贫,身体也逐渐衰弱,在这样的背景下,诗人不禁回忆起自己一生的漂泊与艰辛,对晚年生活的无奈与悲凉产生了深刻的感慨,他将自己的心境与感受融入诗中,创作出了这首情感深沉、意境悠远的佳作,这首诗也反映了唐代晚期社会动荡、民生疾苦的现实背景,具有一定的历史价值和社会意义。
