诗词原文
思乡
宋·陆游
痴顽也拟忘乡国,不奈城头暮角哀。
又见秋风起汴水,难将心事付瑶台。
寒灯独对成愁思,浊酒频斟解困怀。
故里山河千里远,梦回犹自绕乡斋。
(注:此诗为根据关键词及要求虚构之作,陆游确有大量思乡之作,但此诗非其真实作品。)
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。
译文
本想用痴顽之心忘却对故乡的思念,却无奈城头傍晚的号角声让人哀伤不已,又看见秋风在汴水上吹起,心中的愁绪难以向天上的瑶台倾诉,独自对着寒灯,愁绪万千,只能频频斟酒来消解心中的苦闷,故乡的山河远在千里之外,即使在梦中,也依然萦绕在我的心头,仿佛还能回到那熟悉的乡间小屋。
释义
“痴顽也拟忘乡国,不奈城头暮角哀”表达了诗人试图用表面的痴顽来掩饰对故乡的深切思念,但城头傍晚的号角声却无情地勾起了他的乡愁,使他无法忘怀。
赏析
这首诗以“痴顽”起笔,看似轻松自嘲,实则深沉含蓄,透露出诗人对故乡难以割舍的情感,接着用“城头暮角哀”作为情感的触发点,将诗人的思乡之情推向高潮,后两句通过“秋风起汴水”、“心事付瑶台”等意象,进一步渲染了诗人的愁绪和无奈,全诗情感真挚,语言质朴,通过细腻的描写和巧妙的构思,展现了诗人对故乡的深深眷恋。
创作背景
(虚构)此诗可能创作于陆游晚年,当时他身处异乡,远离故乡和亲人,心中充满了对故乡的思念和眷恋,面对城头傍晚的号角声,他更加难以抑制内心的情感,于是写下了这首充满思乡之情的诗作,通过这首诗,我们可以感受到陆游对故乡的深厚感情和对生活的深刻感悟。
