诗词原文
病中思
宋·陆游
簁雨云低未放晴,闭门作病忆闲行。
溪边古路三叉口,独立斜阳数过人。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
细雨绵绵,云层低垂,天空未曾放晴,我因病闭门不出,回忆起往日悠闲漫步的时光,那条溪边古老的小路上,三叉路口之处,我曾独自站立在夕阳下,默默数着过往的行人。
释义
“簁雨云低未放晴”描绘了阴雨连绵、云层厚重的天气状况,暗示了诗人因病困于室内的情境。“闭门作病忆闲行”则直接表达了诗人因病不能外出,怀念起往日自由行走的日子。“溪边古路三叉口,独立斜阳数过人”则是对往日漫步情景的回忆,展现了诗人孤独而宁静的心境。
赏析
这首诗以病中思为题材,通过描绘阴雨天气和闭门养病的情景,表达了诗人对往日悠闲生活的怀念,前两句以景起兴,通过“簁雨云低”和“闭门作病”的对比,突出了诗人因病困于室内的无奈和失落,后两句则通过回忆往日漫步的情景,展现了诗人对自由、宁静生活的向往,整首诗语言简洁明了,情感真挚动人,具有很高的艺术价值。
创作背景
陆游一生历经坎坷,多次因政治原因被贬谪,这首诗可能是在他因病被贬或隐居期间所作,在病中,他无法外出,只能闭门养病,回忆起往日悠闲漫步的时光,心中充满了无奈和失落,这首诗正是他这种心境的真实写照,表达了他对自由、宁静生活的向往和对现实困境的无奈,这首诗也反映了陆游作为一位爱国诗人,在遭遇政治挫折后,对人生、对自然的深刻感悟和思考。
