便挂朝冠亦良易,金铜茶笼本相忘。的意思及出处

春秋1011个月前

诗词原文

闲居杂兴

唐·白居易

便挂朝冠亦良易,金铜茶笼本相忘。

闲居竹色摇窗月,清梦茶香入室霜。

棋罢不知人世换,酒阑无奈客思长。

唯应清夜无眠处,静听秋虫话晚凉。

作者简介

白居易,唐代著名诗人,字乐天,晚年号香山居士,又号醉吟先生,生于唐代宗大历七年(772年),逝于唐武宗会昌六年(846年),白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,被誉为“人民诗人”,他的作品反映了社会现实,关注民生疾苦,具有深刻的思想性和艺术性。

译文

挂起官帽是多么容易的事情,金铜制成的茶笼也早已被我遗忘。

闲居时,竹影摇曳映着窗前的月光,清梦中茶香伴随着室内的寒霜。

下完棋后,竟不知人世间已发生了多少变迁,酒醒后无奈客居他乡的思绪绵长。

只有在清冷的夜晚难以入眠时,才能静静地聆听秋虫在晚凉中细语。

释义

这首诗描绘了诗人白居易闲居生活的宁静与淡泊,首句“便挂朝冠亦良易”表达了诗人对仕途的淡泊与超脱,认为挂起官帽、辞官归隐是一件容易的事情,次句“金铜茶笼本相忘”则进一步说明诗人对物质生活的淡泊,连曾经珍视的金铜茶笼都已遗忘,后两句则通过描绘闲居生活的具体场景,展现了诗人内心的宁静与超脱。

赏析

这首诗以闲居生活为背景,通过细腻的笔触描绘了诗人内心的宁静与淡泊,诗人以“便挂朝冠”和“金铜茶笼本相忘”两个细节,表达了自己对仕途和物质生活的超脱态度,诗人通过描绘竹色、月光、茶香、秋虫等自然元素,营造了一种宁静、清幽的氛围,进一步烘托出诗人内心的宁静与超脱,整首诗语言平易通俗,意境深远,具有深刻的思想性和艺术性。

创作背景

这首诗是白居易在晚年闲居时期所作,白居易一生仕途坎坷,晚年更是经历了多次贬谪和升迁,在闲居期间,他逐渐放下了对仕途的执着和追求,转而关注内心的宁静与超脱,这首诗正是他这种心境的写照,通过描绘闲居生活的宁静与淡泊,表达了诗人对仕途和物质生活的超脱态度以及对自然和内心的深刻感悟。

文章下方广告位