今年真负此花时,醉帽何曾插一枝。的释义

生辉1911个月前

诗词原文

海棠

宋·陆游

东君欲来风满栏,楼头灯火半明寒。

今年真负此花时,醉帽何曾插一枝。

只恐夜深花睡去,高烧银烛照红妆。

作者及朝代

陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。

作者简介

陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶,宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅,孝宗时赐进士出身,中年入蜀,投身军旅生活,嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制,晚年退居家乡,创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富,著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

春风带着寒意吹满了栏杆,楼上的灯火在夜色中半明半暗,今年我真正辜负了这海棠花开的时节,酒醉后竟然未曾将一枝海棠花插在帽檐上,只担心夜深人静时花儿会睡去,于是点燃高高的银烛来照亮她的红妆。

释义

这首诗通过描绘海棠花在春风中摇曳生姿,而诗人却因醉酒未能及时欣赏并插花的情景,表达了对美好时光的珍惜与遗憾,诗中“东君欲来风满栏”描绘了春天的气息,“今年真负此花时”则直接表达了诗人的遗憾之情,“醉帽何曾插一枝”进一步强化了这种遗憾,而“高烧银烛照红妆”则展现了诗人对海棠花的深情厚意。

赏析

这首诗以海棠花为题材,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了诗人对美好时光的珍惜与对自然之美的热爱,诗中“东君欲来风满栏”一句,既描绘了春天的气息,又暗示了时间的流逝与不可逆转性,而“今年真负此花时,醉帽何曾插一枝”两句,则直接表达了诗人对未能及时欣赏海棠花的遗憾之情,这种遗憾之情在“只恐夜深花睡去,高烧银烛照红妆”两句中得到了进一步的升华,诗人通过点燃银烛来照亮海棠花的红妆,表达了对美好时光的珍视与不舍。

创作背景

这首诗可能创作于陆游仕途不顺、心情抑郁的时期,面对海棠花的盛开,诗人不禁想起了自己曾经的豪情壮志与美好时光,然而现实却让他感到无奈与遗憾,他通过描绘海棠花的美丽与自己对美好时光的珍惜与遗憾,表达了对生活的感慨与对未来的期许,这首诗也反映了陆游对自然之美的热爱与对人生哲理的深刻思考。

文章下方广告位