诗词原文
山居秋暝
唐·皎然
剡曲高秋一草亭，雨来迨我醉初醒。
烟霞不省人间事，水木能通物外情。
寒日半山篱菊色，晚风三径竹松声。
何须更问陶彭泽，此境分明似武陵。
作者简介
皎然，唐代诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾从事儒学，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士交往密切，诗名颇盛，皎然的诗歌多写山水田园、佛理禅趣，风格清丽闲淡，为唐代诗僧中的佼佼者。
译文
在剡溪边的高秋时节，有一座孤零零的草亭，一场秋雨让我从醉意中醒来，烟霞缭绕，仿佛不知人间世事，水木清华，却能通达物外之情，寒冷的日光映照着半山腰的篱笆和菊花，晚风吹拂着三径上的竹子和松树，发出沙沙的声响，哪里还需要再去询问陶渊明（彭泽为其曾任官职所在地），这里的景致分明就像武陵仙境一般。
释义
这首诗描绘了诗人在剡溪边草亭中醉酒醒来后所见的山居秋景，通过自然景物的描绘，表达了诗人超脱尘世、追求物外之趣的心境。
赏析
首联“剡曲高秋一草亭，雨来迨我醉初醒”点明了时间和地点，同时以“雨来”和“醉初醒”营造出一种朦胧而清新的氛围，颔联“烟霞不省人间事，水木能通物外情”通过对比，进一步突出了诗人对世俗的淡泊和对自然的亲近，颈联“寒日半山篱菊色，晚风三径竹松声”以细腻的笔触描绘了秋日的山居景色，既有视觉上的美感，又有听觉上的享受，尾联“何须更问陶彭泽，此境分明似武陵”则以陶渊明和武陵仙境为喻，表达了诗人对理想生活的向往和追求。
创作背景
这首诗很可能是皎然在山居生活中所写，反映了他超脱尘世、追求自然和心灵自由的生活态度，剡溪是浙江的一条名溪，风景秀丽，历史上许多文人墨客都曾在此留下足迹，皎然在此地居住，自然会被这里的山水所吸引，从而创作出这首充满诗情画意的佳作，作为一位诗僧，皎然对佛教思想有着深刻的理解，这也使得他的诗歌中常常蕴含着一种超脱世俗、追求物外之趣的禅意。
