诗词原文
题李凝幽居
唐 贾岛
闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，幽期不负言。
别版逸句（非正式诗集收录，但流传较广）
纸穷乃复得杰作，字字如刮造化炉。
（注：此句并非直接出自上述《题李凝幽居》，而是作为贾岛创作态度的逸句流传，用以形容其诗作之精妙。）
作者及朝代
作者：贾岛
朝代：唐代
作者简介
贾岛，字浪仙，一作阆仙，唐代诗人，早年出家为僧，法号无本，他一生穷愁潦倒，官运坎坷，但诗风清峭瘦硬，苦思锤炼，刻意求工，在唐代中期有“郊寒岛瘦”之称，与孟郊齐名，他的诗作多写荒凉枯寂之境，长于五律，以铸字炼句取胜，对后世有一定影响。
译文
（针对《题李凝幽居》全诗，因“纸穷乃复得杰作，字字如刮造化炉”非直接出自此诗，故以下译文不包括此句）
悠闲地住在这里很少有邻居来打扰，一条长满青草的小路通向荒芜的小园，鸟儿自由地栖息在池边的树上，和尚在月光下轻轻地敲着山门，走过桥去正好看见原野迷人的景色，移来石块惊动了云脚飘起山泉，我暂时离开这里但是还会回来，按约定的日期与朋友一起隐居。
释义
此诗描写了诗人访友未遇、空留怅惘的情怀，表达了诗人对隐逸生活的向往之情，全诗语言质朴简练，而又韵味浓郁，构思奇巧，精彩传神。
赏析
“纸穷乃复得杰作，字字如刮造化炉”这句逸句，形象地描绘了贾岛创作时的严谨态度和诗作的高超水平，他常常在纸笔用尽之时，才能灵感迸发，创作出字字珠玑的佳作，仿佛每个字都是从大自然的造化炉中精心提炼而出，充满了生命力和艺术魅力。
《题李凝幽居》一诗，则通过描绘李凝的幽居环境，展现了诗人对隐逸生活的向往和赞美，诗中“鸟宿池边树，僧敲月下门”一联，尤为脍炙人口，成为千古传诵的名句，它不仅描绘了幽静的环境，还通过“敲”字，生动地表现了和尚的谨慎和礼貌，以及月夜的静谧和神秘。
创作背景
贾岛创作《题李凝幽居》一诗时，正值他游历四方、寻求隐逸之趣的时期，他通过描绘李凝的幽居环境，表达了自己对隐逸生活的向往和追求，这首诗也反映了唐代中期士人阶层对隐逸文化的热衷和推崇，而“纸穷乃复得杰作，字字如刮造化炉”这句逸句，则更深入地揭示了贾岛作为一位苦吟诗人的创作态度和艺术追求，他在创作过程中，不畏艰难，精益求精，最终创作出了流传千古的佳作。
