新酒黄如脱壳鹅,小园持盏暂婆娑。的意思及出处

梦梦1311个月前

诗词原文

饮酒

宋·陆游

新酒黄如脱壳鹅,小园持盏暂婆娑。

风前病眼生花晕,雨后春衣染酒痕。

老去功名空自惜,年来人事半消磨。

惟应剩伴残书卷,共子猷同醉卧簟瓢。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

新酿的美酒色泽黄亮如同刚刚脱壳的鹅绒,我在小园中手持酒杯,暂时忘却尘世烦恼,翩翩起舞,春风拂过,因病而模糊的双眼仿佛看到了幻影,春雨过后,我的春衣上也沾染上了酒香和痕迹,年岁渐长,对于未能实现的功名抱负只能暗自惋惜,近年来,人事变迁,许多往事都已随风而去,我只应多陪伴那些残破的书籍,与你(子猷,即王徽之,东晋名士,以爱竹和豪放不羁著称)一同醉卧在竹簟和葫芦瓢中,享受这份超脱与自在。

释义

这首诗通过描绘诗人饮酒赏景的场景,表达了对过往岁月的感慨和对现实生活的淡然态度,首联以新酒的色泽引出饮酒的场景,颔联则通过自然景象与自身状态的描写,展现了诗人因病而视力模糊,但仍享受饮酒的乐趣,颈联转而抒发对功名的遗憾和对人事变迁的感慨,尾联则表达了诗人愿与书籍为伴,追求精神自由的愿望。

赏析

陆游此诗以饮酒为引子,巧妙地融入了个人情感与人生哲理,诗中“新酒黄如脱壳鹅”一句,以生动的比喻描绘了新酒的色泽之美,同时也暗示了诗人对美好生活的向往,而“小园持盏暂婆娑”则展现了诗人饮酒时的自在与洒脱,颈联的“老去功名空自惜,年来人事半消磨”则透露出诗人对过往岁月的深深怀念和对现实无奈的感慨,尾联则通过“惟应剩伴残书卷,共子猷同醉卧簟瓢”的表述,表达了诗人追求精神自由、超脱世俗束缚的愿望。

创作背景

陆游一生历经坎坷,多次因主张抗金而遭到排挤和贬谪,这首诗可能是在他仕途不顺、生活困顿之时所作,面对现实的无奈和人生的挫折,诗人选择以饮酒为乐,暂时忘却尘世烦恼,同时也在诗中表达了对过往岁月的怀念和对未来的淡然态度,通过这首诗,我们可以感受到陆游在逆境中依然保持的乐观精神和豁达的人生态度。

文章下方广告位