诗词原文
归隐
朝代：唐代
作者：杜荀鹤
山林深处有茅庐，
独坐闲吟兴自舒。
文章不进技止此，
仕宦忘归人谓何。
云影半开松径晓，
泉声初落竹窗秋。
世间纷扰皆如梦，
且向樽前醉几回。
作者简介
杜荀鹤，字彦之，晚唐著名诗人，他出身寒微，早年曾数次应举不第，后虽得中进士，却因时局动荡，仕途并不顺畅，杜荀鹤的诗作多反映社会现实，同情民生疾苦，风格质朴自然，语言通俗易懂，对后世有较大影响。
译文
在山林深处有一座简陋的茅屋，
我独自坐在那里悠闲地吟诗，心情十分舒畅。
我的文章水平没有进步，技艺或许就到此为止了，
做官却忘了归隐，人们会怎么看我呢？
清晨时分，云影半开，松间小径显得格外清幽，
秋风吹过，竹窗边的泉水声刚刚停歇。
世间的纷扰都如同梦境一般虚幻，
不如暂且在酒杯前沉醉几回，忘却烦恼。
释义
这首诗表达了诗人对归隐生活的向往和对仕途的厌倦，首联写诗人身处山林，独享悠闲；颔联则通过“文章不进技止此”表达了自己在文学上的无奈，同时以“仕宦忘归”反衬出对仕途的厌倦；颈联描绘了山林清晨的宁静美景，进一步烘托出归隐生活的美好；尾联则表达了诗人对世间纷扰的超脱态度，以及对醉乡生活的向往。
赏析
这首诗以归隐为主题，通过描绘山林美景和抒发个人情感，展现了诗人对自由、宁静生活的向往，诗中“文章不进技止此”一句，既是对自己文学水平的自谦，也隐含了对当时文坛风气的批判，而“仕宦忘归人谓何”则直接表达了诗人对仕途的厌倦和对归隐生活的渴望，颈联的景物描写，不仅增添了诗歌的意境美，也进一步烘托了诗人的心境，尾联则以超脱的口吻，表达了对世间纷扰的淡然态度。
创作背景
杜荀鹤生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，诗人虽然才华横溢，但多次应举不第，仕途坎坷，在这样的背景下，诗人对现实感到失望和无奈，转而向往归隐生活，这首诗就是在这样的心境下创作而成的，它反映了诗人对自由、宁静生活的向往和对现实社会的批判，通过描绘山林美景和抒发个人情感，诗人表达了自己对归隐生活的渴望和对仕途的厌倦。
