诗词原文
溪行逢雨与柳中庸
唐·韦应物
暗柳烟深何处鸣,
断猿晴鸟一时惊。
今朝雨止通溪路,
又向沙头岸幅巾。
作者及朝代
作者:韦应物
朝代:唐代
作者简介
韦应物(737年-792年),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人,唐代著名诗人、文学家、政治家,曾任苏州刺史,世称“韦苏州”,韦应物的诗作风格清新淡雅,多描写自然景色和田园生活,与王维、孟浩然等并称“王孟韦柳”,是唐代山水田园诗派的重要代表人物之一。
译文
在烟雨朦胧中,深邃的柳树丛中传来不知何处的鸟鸣声,这突如其来的声响让晴朗天气下的猿猴和鸟儿都一时惊起,今天雨终于停了,溪水之路变得通畅,我又一次来到溪边的沙滩上,将头巾搭在肩上,悠然自得。
释义
这首诗描绘了雨后初晴的溪边景象,通过暗柳、烟深、鸟鸣、断猿、晴鸟等元素,营造出一种静谧而又略带惊扰的自然氛围,诗人借此表达了自己对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。
赏析
韦应物的这首诗以其细腻的笔触和深邃的意境,展现了雨后溪边的宁静与生机,首句“暗柳烟深何处鸣”以暗柳和烟深为背景,营造出一种朦胧而神秘的氛围,而“何处鸣”则增添了画面的动态感,使静谧中透出生命的活力,次句“断猿晴鸟一时惊”通过断猿和晴鸟的对比,进一步强化了这种动静结合的效果,同时也暗示了诗人内心的微妙变化,后两句“今朝雨止通溪路,又向沙头岸幅巾”则转而描写雨后的景象和诗人的行动,通过“雨止”、“通溪路”和“岸幅巾”等细节,展现了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的追求,整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的启迪。
创作背景
这首诗可能作于韦应物任苏州刺史期间,韦应物在仕途上虽有所成就,但内心更倾向于自然和闲适,在苏州任职期间,他常常游历山水,与友人唱和,创作了大量描写自然景色和田园生活的诗作,这首诗就是在这样的背景下创作的,通过描绘雨后溪边的景象,表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往,也反映了诗人内心的宁静与淡泊,以及对世俗纷扰的超脱态度。
