诗词原文
岁暮
宋·陆游
节物峥嵘催岁暮,溪山萧洒入吾庐。
寒烟淡日村边路,暝色疏林树头乌。
老境渐侵欢意尽,新年未至酒樽虚。
梅花欲动吟情在,更喜前村雪满途。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
时节景物变化万千,催促着一年将尽,清澈的溪流与峻峭的山峦潇洒地映入我的屋舍,寒冷的烟雾笼罩着淡淡的日光,村边的小路上显得格外宁静,傍晚时分,稀疏的林木间乌鸦栖息,更添几分萧瑟,年老体衰,欢乐的心情已渐渐消逝,新年还未到来,酒樽却已空虚,梅花即将绽放,激发了我的吟咏之情,更让我欣喜的是,前村的道路上已经铺满了白雪。
释义
这首诗描绘了岁末时节,诗人居所周围自然景物的变化,以及由此引发的个人情感与心境的变化,首联点明时节,以“节物峥嵘”形容时间的流逝与自然的更迭,次联具体描绘溪山景色与乡村晚景,营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围,三联转而抒发个人感慨,年老体衰,欢愉不再,酒樽空置,透露出淡淡的哀愁,末联则以梅花欲绽、白雪满途的景象,展现出诗人面对自然美景时内心的振奋与希望。
赏析
陆游此诗以景起兴,寓情于景,通过对岁末时节自然景物的细腻描绘,巧妙地传达了诗人内心的复杂情感,诗中既有对时光流逝、年华老去的无奈与哀愁,也有对自然美景的热爱与向往,以及对未来生活的淡淡期待,尤其是末联“梅花欲动吟情在,更喜前村雪满途”,以梅花与雪景为象征,展现了诗人虽处逆境,但仍不失高洁之志与乐观精神。
创作背景
此诗创作于陆游晚年时期,当时他身处南宋,国家内忧外患,个人仕途也颇为坎坷,陆游一生致力于抗金复国,但多次遭贬谪,晚年退居山阴,过着淡泊宁静的生活,在这样的背景下,诗人通过描绘岁末的自然景象,抒发了个人的感慨与心境,既有对过往岁月的回顾与反思,也有对自然美景的欣赏与珍惜,更蕴含了对未来生活的希望与憧憬。
