诗词原文
旅怀
朝代：清代
作者：黄遵宪
南归犹喜寻同志，北去还闻困索居。
海内文章推宿老，天涯人事感前鱼。
秋风飒飒吹黄叶，夜雨潇潇打破庐。
欲问归期何日是，寒灯独坐意踌躇。
作者简介
黄遵宪（1848-1905），字公度，广东嘉应州（今梅州）人，晚清著名诗人、外交家、政治家、教育家，他早年曾随使日本，后历任驻美、英、新加坡等国参赞、总领事，致力于外交事务，同时积极倡导维新变法，黄遵宪的诗作风格独特，融合古今，反映现实，被誉为“诗界革命”的巨擘。
译文
南归途中还庆幸能寻找到志同道合的朋友，而北去之时却听说有人因孤独而陷入困境。
海内文章都推崇您这位德高望重的老者，而漂泊天涯的我却对过往的人事感到深深的感慨。
秋风飒飒，吹落片片黄叶，夜雨潇潇，打湿了简陋的房屋。
想问归期究竟在何时，却只能在这寒冷的灯火下独自坐着，心中满是踌躇。
释义
这首诗表达了作者在旅途中的复杂情感，首联“南归犹喜寻同志，北去还闻困索居”表达了作者对友情的珍视和对孤独困境的同情，颔联“海内文章推宿老，天涯人事感前鱼”则是对自己文学地位的自豪和对过往人事的感慨，颈联“秋风飒飒吹黄叶，夜雨潇潇打破庐”以自然景象烘托出作者内心的孤寂与凄凉，尾联“欲问归期何日是，寒灯独坐意踌躇”则直接表达了作者对归期的期盼和内心的迷茫。
赏析
这首诗情感真挚，意境深远，作者通过描绘自然景象和抒发个人情感，表达了对友情的珍视、对孤独的同情以及对未来的迷茫，诗中“秋风飒飒”、“夜雨潇潇”等自然景象的描绘，不仅烘托了作者内心的孤寂与凄凉，也增强了诗歌的艺术感染力，作者通过“海内文章推宿老”等句，展现了自己的文学才华和自信，使诗歌更加具有深度和广度。
创作背景
这首诗可能创作于黄遵宪在外交任上或游历期间，当时，他身处异国他乡，面对孤独和困境，不禁对友情和归期产生了深深的感慨，作为一位文学造诣深厚的诗人，他也对自己的文学地位和过往的人事经历进行了深刻的反思和感慨，这首诗正是他内心情感的真实写照，也是他对人生和未来的深刻思考。
