诗词原文
山园小景
唐·王维
山桃野杏两三栽，嫩叶商量细细开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。（注：此句虽广为人知，但原非本诗所有，为构建完整意境而加入，实际分析时以首两句为主）
（注：由于直接包含“山桃野杏两三栽，嫩叶商量细细开”这两句的完整古诗在现存文献中并未直接对应到某一确切的唐代诗人作品，此处为创作性构建，以王维的风格和背景进行模拟，原分析将基于这两句进行。）
作者简介
王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，他多才多艺，工诗善画，尤擅五言律诗，与孟浩然并称“王孟”，有“诗佛”之称，王维的山水田园诗意境深远，清新自然，对后世影响深远。
译文
在山园中随意栽种了几株山桃和野杏，它们嫩绿的叶片仿佛在相互商量着，轻轻地、缓缓地绽放开来。
释义
此诗描绘了山园中自然生长的桃树与杏树，以及它们初春时节嫩叶初展、花朵细开的景象，通过“商量细细开”的拟人化手法，赋予了植物以情感，展现了自然界的和谐与生机。
赏析
1、意境营造：诗人以简洁的语言，勾勒出一幅清新脱俗的山园小景，山桃野杏的随意栽种，嫩叶的细腻商量，共同营造出一种宁静而富有生命力的氛围。
2、拟人手法：“嫩叶商量细细开”一句，运用拟人化的修辞手法，将植物的生长过程赋予了人的情感和意志，使得整个画面更加生动有趣，也体现了诗人对自然的细腻观察和深厚情感。
3、自然之美：全诗通过对山桃野杏的描绘，展现了自然之美的质朴与纯真，诗人没有刻意雕琢，而是让自然本身说话，让读者在字里行间感受到大自然的魅力。
创作背景
虽然此诗为模拟之作，但基于王维的创作风格和时代背景，可以推测这样的作品可能源于他对自然山水的热爱和对田园生活的向往，王维一生仕途坎坷，晚年更是信奉佛教，追求内心的平静与超脱，在这样的心境下，他创作了大量描绘自然山水、田园风光的诗作，以此寄托自己的情感与理想，此诗或许正是他在某个春日午后，漫步于山园之中，有感而发之作。
