故人深住白云隈,欲到何因只寄梅。的释义

风云89个月前

诗词原文

山中寄张舍人

唐·杜牧

故人深住白云隈,欲到何因只寄梅。

寒水欲流冰不觉,梅花欲谢雪犹开。

东风吹雨过青山,却望千峰泪满腮。

多少故人今不在,惟留明月照青苔。

作者简介

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,京兆万年(今陕西西安)人,唐代杰出的诗人、散文家,杜牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多切经世之物,在晚唐成就颇高,与李商隐齐名,合称“小李杜”。

译文

老朋友住在白云深处,想要去看望他却只能寄去一枝梅花,寒冷的溪水似乎要结冰却还未冻住,梅花将要凋谢而雪花还在开放,东风吹着细雨掠过青山,回望那千峰万壑不禁泪湿衣襟,多少老朋友如今已不在人世,只留下明月照耀着长满青苔的庭院。

释义

这首诗表达了诗人对远方故人的深切思念和无法相见的遗憾,首联直接点出故人居住之地遥远且隐秘,难以到达,只能以寄梅的方式寄托思念,颔联通过自然景象的描绘,进一步渲染了诗人内心的孤寂与哀愁,颈联以“东风吹雨”和“回望千峰”的意象,表达了诗人对故人的无限怀念和无法触及的悲伤,尾联则以“多少故人今不在”的感慨,收束全诗,将个人的情感升华到对生命无常的深刻体悟。

赏析

这首诗情感真挚,意境深远,诗人通过细腻的笔触和丰富的意象,将内心的思念与哀愁表现得淋漓尽致,首联的“故人深住白云隈”和“欲到何因只寄梅”,既点明了主题,又设置了悬念,引人遐想,颔联和颈联的景物描写,既是对自然景象的描绘,也是对诗人内心情感的抒发,情景交融,相得益彰,尾联的感慨,则将个人的情感升华到对生命无常的深刻体悟,使全诗具有了更加深远的哲理意义。

创作背景

这首诗是杜牧在山中隐居期间所作,当时,杜牧因仕途不顺,心灰意冷,便选择隐居山林,以诗酒自娱,在隐居期间,他时常怀念起远方的故人,但由于种种原因无法相见,只能以寄梅的方式寄托思念,这首诗就是在这样的背景下创作而成的,通过这首诗,我们可以感受到杜牧对故人的深情厚谊和对生命无常的深刻体悟,也可以领略到他作为一位杰出诗人的才华和魅力。

文章下方广告位