诗词原文
示儿
宋·陆游
子今端能读父书,伏犀美髯一似渠。
只愁更欲为儿态,不似老翁长守书。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
你现在确实能够认真研读我留给你的书籍,你额头高广、长有美髯的模样也与我十分相似,只是我担心你还会保持孩子般的心态,不像我这般年岁已高还始终坚守着读书的习惯。
释义
子今端能读父书:你现在真的能够认真阅读我留给你的书籍。
伏犀美髯一似渠:你额头高广、长有美髯的样子就像我一样(渠,代词,指陆游自己)。
只愁更欲为儿态:只是我担心你还会保持孩子般的心态。
不似老翁长守书:不像我这般年岁已高还始终坚守着读书的习惯。
赏析
这首诗是陆游写给儿子的,诗中充满了对儿子的期望与教诲,首句“子今端能读父书”直接点题,表达了陆游对儿子能够继承自己学术衣钵的欣慰,次句“伏犀美髯一似渠”则通过外貌的相似,进一步拉近了父子之间的情感距离,同时也隐含了对儿子未来能够有所成就的期待,后两句则笔锋一转,从对儿子的肯定转向了对他的担忧和告诫,希望儿子不要满足于现状,要始终保持对学问的热爱和追求,不要像孩子那样容易满足和懈怠。
整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,既体现了陆游作为父亲的慈爱与期望,也展现了他作为学者的严谨与执着,通过这首诗,我们可以感受到陆游对学问的热爱和对后代的殷切期望。
创作背景
陆游一生致力于文学创作和学术研究,他的许多作品都蕴含着对后代的期望和教诲,这首诗可能是在陆游晚年时期,看到儿子逐渐长大成人,开始能够理解和接受自己的学术思想时所作,陆游希望通过这首诗,激励儿子继续努力学习,不断追求进步,以继承和发展自己的学术事业,这首诗也反映了陆游对学问的热爱和对后代的深切关怀。
