诗词原文
山居杂诗
宋·刘克庄
巧燕营巢春未半，
晚云又是商量雨。
遮得秋山一半无，
半山晴翠湿烟霭。
作者及朝代
作者：刘克庄（1187年—1269年）
朝代：南宋
作者简介
刘克庄，字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人和政治家，他一生仕途坎坷，但文学成就颇高，作品题材广泛，风格多样，既有豪放之作，也有婉约之篇，被誉为“南宋最后一位大诗人”，他的诗作多抒发个人情感，反映社会现实，具有深刻的思想性和艺术性。
译文
灵巧的燕子在春天还未过半时就已开始筑巢，
傍晚时分，云彩又似乎在商量着要下雨。
这云遮得秋山一半都看不见了，
而那未被遮住的半山，晴翠之中透着湿润的烟霭。
（注：原句中“晚云又是商量雨，遮得秋山一半无”虽直接描绘了秋山，但在此诗中为春末夏初之景，故译文稍作调整以符合整体意境。）
释义
这首诗通过描绘燕子筑巢、晚云遮山等自然景象，展现了诗人对自然变化的敏锐观察和细腻感受。“巧燕营巢春未半”表现了春天的生机与活力，“晚云又是商量雨”则赋予了云彩以人性化的特征，增添了诗句的趣味性和想象力。“遮得秋山一半无”以夸张的手法描绘了云遮山的景象，而“半山晴翠湿烟霭”则进一步渲染了雨后山景的清新与朦胧之美。
赏析
这首诗以自然景物为题材，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人对大自然的热爱和赞美，诗中“巧燕营巢”与“晚云商量雨”的对比，既表现了春天的生机盎然，又暗示了天气的变幻莫测，而“遮得秋山一半无”与“半山晴翠湿烟霭”的描绘，则巧妙地运用了夸张和渲染的手法，将雨后山景的清新与朦胧之美展现得淋漓尽致，整首诗意境深远，语言优美，富有诗意和画面感。
创作背景
这首诗是刘克庄在山居期间所作，反映了诗人对自然景色的热爱和对生活的细腻观察，南宋时期，社会动荡不安，诗人身处乱世之中，却能在山居生活中找到一片宁静与美好，这首诗正是他在这种背景下，通过对自然景物的描绘，来表达自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情，诗中也隐含了诗人对时局的忧虑和对未来的期待，以及对自然力量的敬畏和赞美。
