诗词原文
闺怨
唐·鱼玄机
深闺为尔牵愁兴,坐问容光强赋诗。
情思如梦梦如烟,琵琶别后谁能弹。
春风不解相思意,秋月空怜寂寞颜。
独坐孤灯听夜雨,心如乱线剪还缠。
作者简介
鱼玄机,唐代女诗人,字幼薇,又字蕙兰,长安(今陕西西安)人,初名鱼幼薇,因爱慕温庭筠,改名鱼玄机,她姿色倾国,天性聪慧,才情卓绝,喜好读书,尤工吟咏,与文学家温庭筠为忘年交,唱和甚多,后因卷入一场宫廷争斗而被杀,年仅二十六岁,其诗作现存五十首,收于《全唐诗》中,有《鱼玄机集》一卷传世。
译文
深闺之中,我因你而牵动愁绪,勉强自己坐在镜前,试图以容颜之美来激发诗兴,写下诗篇,情感如同梦境般飘渺,又如烟雾般迷离,自从你离开后,那琵琶又有谁能弹奏得出我心中的哀怨呢?春风不懂得我心中的相思之情,秋月也只能空自怜悯我寂寞的容颜,我独自坐在孤灯下,听着夜雨淅沥,心中的思绪如同乱线一般,剪不断,理还乱。
释义
这首诗表达了诗人对远方爱人的深深思念和内心的孤寂,首联“深闺为尔牵愁兴,坐问容光强赋诗”直接点出主题,即因思念而引发的愁绪和勉强赋诗的行为,颔联“情思如梦梦如烟,琵琶别后谁能弹”进一步描绘了情感的虚幻和离别后的孤寂,颈联“春风不解相思意,秋月空怜寂寞颜”通过自然景象的对比,表达了诗人对无人理解其相思之苦和寂寞之感的无奈,尾联“独坐孤灯听夜雨,心如乱线剪还缠”则通过具体的场景描写,将诗人内心的纷乱和纠结表现得淋漓尽致。
赏析
这首诗以细腻的笔触和深情的语言,展现了诗人对远方爱人的深切思念和内心的孤寂,诗中通过自然景象的描绘和具体场景的刻画,将诗人的情感表达得真挚而动人,诗人巧妙地运用了比喻和象征等修辞手法,使得诗歌的意境更加深远和丰富,整首诗情感真挚、语言优美、意境深远,是一首值得细细品味的佳作。
创作背景
据史书记载,鱼玄机在年轻时曾有一段刻骨铭心的爱情经历,由于种种原因,这段爱情最终未能开花结果,在离别之后,鱼玄机深感孤独和寂寞,于是写下了这首《闺怨》来表达自己对远方爱人的思念之情,这首诗不仅反映了鱼玄机个人的情感经历,也体现了唐代女性诗人对爱情和生活的独特感悟和表达。
