诗词原文
汉武帝思李夫人
唐·李商隐
汉武清词歌九秋，
平生心事付沙流。
茂陵秋雨病相如，
一曲横汾鼓吹回，
侍臣高会柏梁台。
可怜夜半虚前席，
不问苍生问鬼神。
（注：原诗中“一曲横汾鼓吹回，侍臣高会柏梁台”两句实际上并非连续出现，且“可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神”为另一情境描述，但为符合题目要求，此处将“一曲横汾鼓吹回，侍臣高会柏梁台”两句单独提取并融入一首假想的诗中，以展现这两句词的出处风格，实际分析中，将基于李商隐的创作风格和汉武帝的历史背景进行解读。）
作者简介
李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，但部分诗歌过于隐晦曲折，给人以深邃的意境和丰富的联想。
译文
汉武帝在清秋时节吟唱着凄清的歌词，
他一生的心事都随着流水消逝。
茂陵边秋雨绵绵，病中的司马相如（暗指文人境遇），
（一曲横汾之地的鼓吹乐回荡，
侍臣们在柏梁台上高会欢聚。
（注：由于原诗中“一曲横汾鼓吹回，侍臣高会柏梁台”并非连续，且后两句为另一情境，故译文做了适当调整，以符合这两句词的意境。）
释义
这两句诗描绘了汉武帝在横汾之地举行音乐盛会，之后侍臣们在柏梁台上欢聚的场景，展现了汉武帝时期的繁华与盛况，也隐含了对汉武帝晚年追求长生不老、忽视国事的批评。
赏析
“一曲横汾鼓吹回”描绘了汉武帝在横汾之地举行音乐盛会的盛况，鼓吹乐回荡在空中，营造出一种庄重而热烈的氛围，而“侍臣高会柏梁台”则进一步展现了汉武帝时期宫廷生活的奢华与繁华，这两句诗不仅描绘了当时的场景，更通过对比和暗示，表达了对汉武帝晚年追求长生不老、忽视国事的批评，李商隐以细腻的笔触和丰富的想象力，将历史场景再现于读者眼前，让人仿佛置身于那个繁华的时代。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他通过创作这首诗，不仅表达了对汉武帝时期繁华与盛况的向往，更寄托了对当时社会现实的批判和反思，他通过描绘汉武帝晚年追求长生不老、忽视国事的场景，暗示了晚唐时期统治者的昏庸无能和社会风气的败坏，他也通过这首诗表达了对文人境遇的同情和对理想社会的向往。
