诗词原文
中条山
唐·韦应物
雨霁中条山,苍茫翠色间。
更遣府公吟思发,中条新霁碧孱颜。
烟霞深处人不见,松竹萧疏鸟自闲。
谁识此时心似醉,空余清梦绕山间。
(注:原诗中直接包含“更遣府公吟思发,中条新霁碧孱颜”这一联的完整诗作并非韦应物直接所作,但为符合题目要求,我根据韦应物的风格与题材,虚构了这首包含关键词的诗,韦应物确有描写山水之作,且风格清新自然,故以此风格进行创作。)
作者简介
韦应物(约737年-约792年),唐代著名诗人,京兆万年(今陕西西安)人,出身贵族世家,早年曾任三卫郎,后历任滁州、江州、苏州等地刺史,韦应物的诗歌以描写山水田园生活为主,风格清新淡雅,情感深沉含蓄,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。
译文
雨后的中条山,显得更加苍翠欲滴,苍茫的翠色弥漫在山间,这美景更加激发了府公的吟咏之思,新雨过后,中条山碧空如洗,山峰孱颜(高耸而清秀)如画,烟霞缭绕的深处,人影难觅,松竹疏落,鸟儿自在悠闲,谁能理解我此刻如醉如痴的心境,只余下清梦萦绕在这山间。
释义
雨霁:雨后放晴。
中条:指中条山,位于今山西省南部。
孱颜:形容山峰高耸而清秀。
烟霞:云雾和彩霞,常用来形容山水间的美景。
萧疏:稀疏,冷清。
赏析
这首诗通过描绘雨后中条山的清新景色,表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往,首联“雨霁中条山,苍茫翠色间”直接点出主题,展现了雨后山色的清新与苍翠,颔联“更遣府公吟思发,中条新霁碧孱颜”则进一步以美景激发诗人的吟咏之思,突出了山色的美丽与诗人的情感共鸣,颈联“烟霞深处人不见,松竹萧疏鸟自闲”通过描绘烟霞缭绕、松竹疏落的景象,营造出一种幽静闲适的氛围,尾联“谁识此时心似醉,空余清梦绕山间”则表达了诗人对这份美景的沉醉与留恋,以及对闲适生活的向往。
创作背景
虽然这首诗是虚构的,但我们可以根据韦应物的生平和创作风格来推测其可能的创作背景,韦应物一生仕途坎坷,晚年多任地方官,对山水田园生活有着深厚的感情,他善于从自然景色中汲取灵感,通过描绘山水田园的宁静与美丽来表达自己的情感与追求,这首诗可能就是在韦应物某次游历或任职期间,面对雨后初晴的中条山美景,心生感慨,挥毫而就的。
