小桥曾压归时雪,老柳长摇别后春。的释义

梦梦136个月前

诗词原文

送别

唐·雍陶

小桥曾压归时雪,老柳长摇别后春。

不惜孤舟乘兴去,惟愁暮雨送归人。

作者简介

雍陶,唐代诗人,生卒年不详,字国钧,成都人(今四川成都市),工于词赋,有《唐志集》五卷传世,其中不乏佳作,但传世不多,他的诗风清新质朴,尤其擅长描写自然景色和抒发离愁别绪,在唐代诗坛上占有一定的地位。

译文

小桥之上,曾经覆盖着归途时的皑皑白雪;老柳树旁,长久地摇曳着离别后的明媚春光,我不吝惜乘着兴致孤舟远去,只是担忧傍晚的细雨会送别归来的旅人。

释义

首句“小桥曾压归时雪”描绘了离别时的场景,小桥被冬日的积雪覆盖,暗示着离别时的寒冷与不舍,次句“老柳长摇别后春”则转换到离别后的春天,老柳树在风中摇曳,象征着时间的流逝和离人之间的思念,第三句“不惜孤舟乘兴去”表达了诗人对离别的洒脱态度,愿意乘着兴致孤舟远去,末句“惟愁暮雨送归人”则流露出诗人对归人归途的担忧,担心暮雨会增添归途的艰难与孤独。

赏析

这首诗以自然景色为背景,通过小桥、老柳、孤舟、暮雨等意象,巧妙地表达了诗人对离别的复杂情感,前两句通过对比冬日的雪景和春日的柳色,展现了时间的流逝和离人之间的思念之情,后两句则通过“不惜”与“惟愁”的对比,表达了诗人对离别既洒脱又担忧的矛盾心理,整首诗语言清新质朴,意境深远,情感真挚动人。

创作背景

这首诗很可能是雍陶在送别友人时所作,在古代,离别是一种常见的情感体验,诗人通过描绘自然景色和抒发内心感受来表达对友人的不舍和祝福,雍陶在创作这首诗时,可能正面临着与友人的离别,心中充满了复杂的情感,他通过描绘小桥、老柳、孤舟、暮雨等自然景象,将自己的情感寄托其中,使整首诗充满了浓厚的诗意和感染力,他也通过对比和对比的手法,巧妙地表达了自己对离别的洒脱与担忧之情。

文章下方广告位