锦帐郎官锦里贤,皂衣休直綵衣还。的意思及出处

小星56个月前

诗词原文

归家

唐·韦应物

锦帐郎官锦里贤,皂衣休直綵衣还。

江村夜雨听鸣柝,水寺朝霞看诵篇。

自笑只今头已白,那能长伴日高眠。

作者及朝代

作者:韦应物

朝代:唐代

作者简介

韦应物(737年-792年),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人,唐代著名诗人、文学家、政治家,出身京兆韦氏逍遥公房,以门荫入仕,起家右千牛备身,出任滁州、江州刺史、左司郎中等职,韦应物性格高洁,远离官场俗务,寄情于山水田园之间,其诗作多描写自然景物和隐逸生活,风格清新淡雅,情感真挚深沉,是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

锦帐中的郎官啊,你是锦里(成都)的贤才,如今脱下黑色的官服,换上彩色的衣裳归家,在江边的村庄里,夜晚听着巡更的梆子声伴着雨声,清晨在水边的寺庙里,观赏着朝霞诵读诗篇,我自嘲如今头发已白,哪里还能长久地陪伴着日出而作、日落而息的生活呢?

释义

这首诗描绘了诗人归家后的生活情景,表达了对田园生活的向往和对岁月流逝的感慨,首句“锦帐郎官锦里贤”赞美了诗人的才华和地位;次句“皂衣休直綵衣还”则表达了诗人辞官归隐的决心;后两句则通过具体的生活场景,展现了诗人归家后的宁静生活和内心的感慨。

赏析

这首诗以清新淡雅的语言,描绘了诗人归家后的田园生活,表达了诗人对自然和隐逸生活的热爱,首句以“锦帐郎官”和“锦里贤”两个词语,突出了诗人的身份和才华,为全诗奠定了高洁的基调,次句“皂衣休直綵衣还”则通过对比,表达了诗人辞官归隐的决心和喜悦,后两句则通过具体的生活场景,如“江村夜雨听鸣柝”、“水寺朝霞看诵篇”,展现了诗人归家后的宁静生活和内心的平和,最后一句“自笑只今头已白,那能长伴日高眠”则表达了诗人对岁月流逝的感慨和对未来的思考。

创作背景

这首诗是韦应物在辞官归隐后所作,韦应物在官场中经历了许多波折和挫折,对官场的腐败和俗务感到厌倦,于是决定辞官归隐,回到田园生活中寻找内心的平静和安宁,这首诗就是他在归家后,对田园生活的真实写照和对未来的思考,通过这首诗,我们可以感受到韦应物对自然和隐逸生活的热爱,以及对岁月流逝的感慨和对未来的思考。

文章下方广告位