诗词原文
雁南飞
唐·张籍
今年雁南身更北，可怜送目怀居人。
寒塘欲晓侵残月，秋色平分入暮云。
作者简介
张籍，唐代著名诗人，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他生于唐肃宗乾元三年（760年），卒于唐宪宗元和十五年（820年），享年六十一岁，张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，他的诗作多写现实题材，语言平易近人，风格自然流畅，对后世有着深远的影响。
译文
今年的大雁本该向南飞去，而我却向北而行，心中满是对家乡亲人的思念，寒冷的池塘在拂晓时分侵占了残月的光辉，秋色被均匀地分入傍晚的云彩之中。
释义
今年雁南身更北：大雁通常秋天南飞，但诗人却反其道而行之，向北而行，表达了与常规相反的境遇和心情。
可怜送目怀居人：诗人用“送目”表达远望，心中充满了对家乡亲人的怀念和不舍。
寒塘欲晓侵残月：描绘了拂晓时分，寒冷的池塘与即将消失的残月相互映衬的景象。
秋色平分入暮云：秋色被均匀地分入傍晚的云彩之中，象征着时间的流逝和季节的更迭。
赏析
这首诗以“雁南飞”为背景，却反其道而行之，表达了诗人对家乡亲人的深深思念，首句“今年雁南身更北”直接点题，突出了诗人与常规相反的境遇，为全诗奠定了基调，次句“可怜送目怀居人”则进一步表达了诗人对家乡亲人的怀念和不舍，后两句“寒塘欲晓侵残月，秋色平分入暮云”则通过描绘拂晓时分的景象和秋色的变化，烘托出诗人内心的孤独和无奈。
整首诗语言平易近人，风格自然流畅，通过对比和象征等手法，深刻地表达了诗人对家乡亲人的思念和对现实境遇的无奈，诗中的景象描绘也极具画面感，使读者能够身临其境地感受到诗人的情感。
创作背景
这首诗的创作背景可能与张籍的生平经历有关，张籍一生仕途坎坷，多次迁徙，对家乡亲人的思念之情溢于言表，在这首诗中，他通过描绘自己与大雁相反的飞行方向，以及拂晓时分的景象和秋色的变化，表达了对家乡亲人的深深思念和对现实境遇的无奈，这首诗也反映了唐代诗人对自然景象的敏锐观察和深刻感悟，以及对人生境遇的深刻思考。
