结交必皆天下士,朝廷见人退自斥。的释义

小星126个月前

诗词原文

结交行

唐·杜荀鹤

结交须择善,非识莫与谈。

重诺必轻言,结交必皆天下士。

酒肉徒相亲,患难忽相弃。

朝廷见人退自斥,岂复论交惟势利。

作者及朝代

杜荀鹤,唐代晚期著名诗人,字彦之,自号九华山人,池州石埭(今安徽石台)人,他生活在晚唐动荡不安的年代,一生以诗为业,曾数次参加科举不第,后隐居九华山,以诗酒自娱,杜荀鹤的诗风质朴自然,多反映社会现实和民生疾苦,对后世有一定影响。

作者简介

杜荀鹤出身贫寒,早年曾游历四方,寻求仕途,但始终未能如愿,他的诗歌多抒发个人遭遇和社会现实,对晚唐社会的腐败和民生疾苦有深刻的揭露和批判,杜荀鹤的诗风清新自然,语言质朴,善于运用白描手法,直抒胸臆,具有较强的艺术感染力。

译文

结交朋友必须选择品德高尚的人,不认识的人不要轻易与之交谈。

重视承诺的人必然说话谨慎,结交的朋友必定是天下英才。

那些只知道吃喝玩乐的酒肉朋友,在患难时刻就会抛弃你。

在朝廷上,看到有人被贬退而自我反省,哪里还会只看重权势和利益来交朋友呢?

释义

这首诗强调了结交朋友的重要性和原则,诗人认为,交朋友应该选择品德高尚、有才华的人,而不是那些只知道吃喝玩乐、没有真才实学的人,他也提醒人们要珍惜真正的友谊,不要因为权势和利益而失去原则。

赏析

这首诗以结交为主题,通过对比和讽刺的手法,深刻揭示了晚唐社会交友的虚伪和功利,诗人以“结交须择善”为开篇,强调了选择朋友的重要性,接着通过“重诺必轻言,结交必皆天下士”等句,进一步阐述了真正友谊的特质,而“酒肉徒相亲,患难忽相弃”则是对那些虚伪朋友的讽刺和批判,最后两句“朝廷见人退自斥,岂复论交惟势利”更是将批判的矛头指向了当时社会的腐败和功利主义,整首诗语言质朴,情感真挚,具有较强的艺术感染力。

创作背景

这首诗的创作背景与杜荀鹤的个人经历和晚唐社会的现实密切相关,杜荀鹤一生以诗为业,但仕途坎坷,多次参加科举不第,这使他深刻体会到了社会的虚伪和功利,晚唐社会的动荡和腐败也让他对现实充满了不满和批判,他在这首诗中通过结交这一主题,表达了自己对真正友谊的向往和对虚伪朋友的批判,同时也反映了当时社会的腐败和功利主义。

文章下方广告位