诗词原文
春日游园
朝代:宋代
作者:李清照
翠幕轻卷东风柔,蜂翻蝶集满园幽。
芳华似锦人陶醉,便迷了归途应忆。
作者简介
李清照(1084年-约1155年),号易安居士,齐州章丘(今山东省济南市章丘区)人,宋代著名女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称,她生于书香门第,早期生活优裕,夫妻和顺,然而中年以后历经战乱,国破家亡,生活颠沛流离,其词作前期多写悠闲生活,后期则多悲叹身世,情调感伤,李清照擅长书、画,通晓金石,而尤精诗词,其词作语言清丽,情感真挚,善用白描手法,表达细腻情感,在中国文学史上享有极高的声誉。
译文
翠绿的帷幕轻轻卷起,东风温柔地拂过,蜜蜂翻飞,蝴蝶聚集,整个园子充满了幽静而生机勃勃的气息,花儿开得如同锦绣一般绚烂,让人深深陶醉其中,以至于忘记了回家的路,心中应该还回味着这美好的一切。
释义
“翠幕轻卷东风柔”描绘了春天里微风轻拂,绿意盎然的景象;“蜂翻蝶集满园幽”则通过蜜蜂和蝴蝶的活跃,展现了春天的生机与热闹;“芳华似锦人陶醉”形容花儿盛开如同锦绣,让人沉醉其中;“便迷了归途应忆”则表达了诗人因美景而流连忘返,心中对这份美好记忆的留恋。
赏析
这首《春日游园》以细腻的笔触描绘了春日里花园的美丽景象,通过“蜂翻蝶集”的生动描绘,展现了春天的生机盎然,诗人以“芳华似锦”比喻花儿的美丽,表达了对大自然美景的赞美和热爱,而“便迷了归途应忆”则透露出诗人对这份美好时光的留恋和不舍,情感真挚,意境深远,整首诗语言清新自然,情感细腻,展现了李清照作为婉约词派代表的高超艺术造诣。
创作背景
这首《春日游园》可能创作于李清照的早期生活阶段,当时她生活优裕,夫妻和顺,对自然美景有着深厚的热爱和细腻的感知,在春日里,她漫步于花园之中,被眼前的美景深深吸引,心中充满了对大自然的赞美和热爱,于是写下了这首充满诗情画意的佳作,通过这首诗,我们可以感受到李清照对美好生活的向往和追求,以及她对自然美景的敏锐感知和深刻感悟。
注:上述诗词《春日游园》及解析为虚构内容,旨在根据题目要求生成一首符合要求的古诗及其解析,李清照并未留下名为《春日游园》的作品,但她的诗词风格与上述解析中的描述相符。