诗词原文
清溪水
唐·李白
东去清溪水,水清能照人。
溪边照影行,天在清溪底。
天上有行云,人在行云里。
高歌动寒烟,日暮苍山远。
作者及朝代
作者:李白
朝代:唐代
作者简介
李白,字太白,号青莲居士,是唐代著名的浪漫主义诗人,被后人尊称为“诗仙”,他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言清新自然,是唐代诗歌的杰出代表之一,李白一生游历四方,留下了大量脍炙人口的诗篇,对后世影响深远。
译文
向东流去的清溪水,清澈得能够照见人的身影。
我在溪边对着溪水映照自己的身影行走,仿佛天空都倒映在清澈的溪底。
天空中飘着行云,而我仿佛行走在行云之中。
我高声歌唱,歌声在寒冷的烟雾中回荡,直到日暮时分,苍山显得更加遥远。
释义
这首诗描绘了清溪水的清澈与美丽,以及诗人在溪边行走、映照身影、仰望行云、高声歌唱的情景,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和向往,以及他豪放不羁、超脱尘世的性格特征。
赏析
这首诗以清溪水为线索,通过描绘溪水的清澈、天空的映照、行云的飘荡以及诗人的歌唱,构建了一个清新脱俗、意境深远的诗歌世界,诗人用简洁明快的语言,将自然美景与内心情感融为一体,表达了他对自然美的赞美和对自由生活的向往,诗中的“高歌动寒烟,日暮苍山远”等句,也展现了诗人豪放不羁、超脱尘世的性格特征。
创作背景
这首诗的创作背景可能与李白游历四方、欣赏自然美景的经历有关,李白一生热爱自然,善于从自然中汲取灵感和力量,在游历过程中,他遇到了许多美丽的自然景观,其中就包括清溪水这样的清澈溪流,诗人被清溪水的美丽所吸引,便写下了这首描绘清溪水美景的诗歌,这首诗也反映了诗人对自由生活的向往和对世俗束缚的挣脱,在唐代社会背景下,李白的诗歌往往带有一种反传统、反束缚的倾向,这首《清溪水》也不例外。